1
00:00:36,140 --> 00:00:39,200
Meda akɔ be vovo mele ŋuwò akpa be ŋutsuvi nanɔ asiwò o elabena ɖɔktae nènye.

2
00:00:52,240 --> 00:00:55,800
Meda akɔ be ɖeɖi te ŋuwò akpa be ahiãvi nanɔ asiwò elabena asrafoe nènye.

3
00:01:10,640 --> 00:01:11,800
Do gbe na ame.

4
00:01:12,770 --> 00:01:15,170
(Nukpɔkpɔ nyuitɔ kekeake le akpa ɖesiaɖe me)

5
00:01:27,540 --> 00:01:29,470
(Dzeside siwo woxɔ le mama dedie nu la ɖo 38.8 le alafa me.)

6
00:01:35,070 --> 00:01:37,640
(Drama sia wu biliɔn etɔ̃ le Internet dzi le China.)

7
00:01:39,940 --> 00:01:41,780
Ne ɖe menya be maku alea la, .

8
00:01:41,780 --> 00:01:44,340
Ðeko wòle be manɔ agbe abe alesi medi ene hafi.

9
00:01:46,740 --> 00:01:48,940
Si Jin, ɖe nèle mɔ dzia?

10
00:01:50,200 --> 00:01:52,270
Menye ɖe nèle vava ge o. Nyemesusu be mèle vava ge o.

11
00:01:53,200 --> 00:01:54,540
(Dsi ne èdi be yeatsi wò nuvɔ̃meʋuʋu! Ɣe ƒe Duƒula.)

12
00:01:55,340 --> 00:01:58,340
(Wowɔ fefenya gbogbo aɖewo siwo nye fefenyawo.)

13
00:02:02,370 --> 00:02:05,070
(Míaɖe nusianu si ku ɖe ŋkeke 258 siwo va yi ƒe tudada ŋu la ɖe go.)

14
00:02:05,440 --> 00:02:07,820
Nukatae meyia edzi wɔa esia?

15
00:02:07,820 --> 00:02:10,170
(Mo Yeon nɔa nu kom ɣesiaɣi.)

16
00:02:10,170 --> 00:02:14,610
(Si Jin ƒe dzedzeme nyo ŋutɔ eye wòfa tu, gake menye ɣesiaɣie o.)

17
00:02:14,970 --> 00:02:16,540
Ðe nèɖee ɖe video dzia?

18
00:02:17,000 --> 00:02:19,270
Menye ɣesiaɣie ame vevitɔa dzena fafɛ le drama me o.

19
00:02:20,200 --> 00:02:21,370
Esia nye nu ŋutɔŋutɔ.

20
00:02:22,170 --> 00:02:24,670
Le 1, 2, 3 me.

21
00:02:25,880 --> 00:02:27,120
Anye modzakaɖeɖe.

22
00:02:31,180 --> 00:02:36,050
Kapitan Yoo Si Jin megblẽa ƒuwo ɖi hena bubudede eƒe dukɔa ŋu o.

23
00:02:36,980 --> 00:02:38,120
Do gbe na ame.

24
00:02:43,580 --> 00:02:46,220
Be Song Joong Ki nawɔ Yoo Si Jin ƒe nɔnɔme la, .

25
00:02:46,820 --> 00:02:51,050
ele nɛ be wòaku kutri vevie le action-nukpɔkpɔ wɔnukuawo ŋu.

26
00:02:55,120 --> 00:02:59,050
Meku kutri vevie dzra ɖo ɖe dramaa ŋu kple action director la.

27
00:03:00,820 --> 00:03:07,050
Menya xoxo be enye nusi ŋu wòle be maku kutri le.

28
00:03:20,450 --> 00:03:21,950
- Mina míawɔe.
 - Enyo.

29
00:03:22,580 --> 00:03:25,430
Yoo Si Jin nye amesi te ŋu wɔa nu kabakaba eye wòwɔa dɔ ɖe ame dzi.

30
00:03:25,430 --> 00:03:27,800
Mehiã be nànye ame gã kple ŋusẽtɔ hafi anye aʋawɔla nyui o.

31
00:03:27,800 --> 00:03:33,520
Ewɔa nu kabakaba eye wòdze aɖaŋu ale gbegbe be wòte ŋu zãa dzɔdzɔmenu siwo ƒo xlãe.

32
00:03:33,850 --> 00:03:38,120
Megblɔ nɛ be medi be nuwɔna siwo woɖena fiana la nanɔ bɔbɔe eye woavivi.

33
00:03:38,120 --> 00:03:40,220
Eye medze agbagba be makpɔ nuwɔna mawo tɔgbe adze sii.

34
00:03:41,380 --> 00:03:44,550
Hey, nukae nye ema?

35
00:03:44,980 --> 00:03:46,150
Ðeko nàgblɔ nɛ be meɖe kuku.

36
00:03:46,480 --> 00:03:47,550
Medze agᴐ.

37
00:03:49,380 --> 00:03:52,380
Eƒe nɔnɔmetata la ŋkɔe nye Jordan, si nye Amerika-srafo.

38
00:03:53,350 --> 00:03:56,050
Meva nɔ kplikplikpli to ŋutilã me nuwɔna geɖe siwo me woɖea nu le me.

39
00:03:56,650 --> 00:03:59,950
Jordan ƒe ŋkɔ ŋutɔŋutɔe nye Mateo. Mateo ye nye nyuitɔ kekeake.

40
00:04:03,220 --> 00:04:07,650
Le gɔmedzedzea me la, woɖea action-nukpɔkpɔawo zã kple keli.

41
00:04:13,850 --> 00:04:15,820
Yoo Si Jin awɔ fefe le nɔnɔme sia tɔgbe me.

42
00:04:16,550 --> 00:04:18,420
Oo, ao.

43
00:04:19,120 --> 00:04:21,800
- Edze abe ɖe wòvɔ̃ɖi ene.
 - Ewɔa nuvevi ame.

44
00:04:21,800 --> 00:04:24,920
- Tsɔe te ɖe eŋu wu.
 - Ðe nèxɔ abia?

45
00:04:24,920 --> 00:04:26,480
Woƒoe ɖe dzinye.

46
00:04:27,090 --> 00:04:28,530
Èdze agbagba akpa.

47
00:04:28,530 --> 00:04:32,090
Ao, ɖeko medo le afɔɖeɖea me eye medze anyi.

48
00:04:32,480 --> 00:04:33,550
Nyateƒea?

49
00:04:34,120 --> 00:04:36,600
Dzra ɖo ɖe nye sinima wɔwɔ ŋu.

50
00:04:36,600 --> 00:04:38,660
Ele be nàxɔ abi vevie wu nye.

51
00:04:38,660 --> 00:04:40,950
Nukae wòle be mawɔ?

52
00:04:52,020 --> 00:04:55,890
Ele be mawu nye dɔ si nye tudala la nu, .

53
00:04:55,890 --> 00:04:58,590
gake nyemete ŋu wɔe o elabena ɣea do xoxo.

54
00:05:13,480 --> 00:05:14,850
Ya fa miamiamia.

55
00:05:16,020 --> 00:05:17,720
Mesusu be anye ŋɔdzinu, .

56
00:05:19,680 --> 00:05:21,250
gake enye modzakaɖeɖe.

57
00:05:23,880 --> 00:05:26,050
Menye nuwɔna bɔbɔe aɖe koe wònye o.

58
00:05:27,120 --> 00:05:32,080
Eƒe tameɖoɖowo kple seselelãmewo nɔa asiwɔwɔ ɖe nya dzi ɖesiaɖe si wòwɔna me.

59
00:05:35,850 --> 00:05:38,710
Le action scene ɖeka gɔ̃ hã gome la, edi be yeaɖe...

60
00:05:38,710 --> 00:05:41,580
eƒe nɔnɔme kple eƒe ʋuʋu kple asiwɔwɔ ɖe nya dzi.

61
00:05:41,950 --> 00:05:44,370
Mete ŋu kpɔe ŋutɔŋutɔ be edze agbagba be yeawɔe nenema.

62
00:05:44,370 --> 00:05:47,870
Mexɔe se be eya tae Yoo Si Jin ƒe nɔnɔme menye nu wɔnuku aɖe ko o, .

63
00:05:47,870 --> 00:05:50,950
gake eganye nu ŋutɔŋutɔ ŋutɔ hã. Joong Ki wɔ dɔ nyuie le ema ɖeɖefia me.

64
00:05:51,420 --> 00:05:53,380
Hey, ŋutsuwo.

65
00:05:54,250 --> 00:05:56,300
Ame sia ame, dzudzɔ ʋuʋu.

66
00:05:56,300 --> 00:05:58,980
Nuwɔna aɖewo siwo ŋudɔ woate ŋu awɔ hã nɔ anyi.

67
00:06:00,250 --> 00:06:02,050
Hey, ƒo wo!

68
00:06:04,820 --> 00:06:05,950
Wodo vɔvɔ̃ na wo.

69
00:06:06,820 --> 00:06:09,150
- Mègaʋuʋu o.
 - Ðe wònye aʋawɔla?

70
00:06:11,620 --> 00:06:12,780
Alo fefewɔla aɖee?

71
00:06:14,520 --> 00:06:16,520
- Enye fefewɔla.
 - Eii.

72
00:06:17,450 --> 00:06:18,920
Edoa vɔvɔ̃ na ame.

73
00:06:18,920 --> 00:06:21,820
- Eyae nye kalẽtɔ le nukpɔkpɔa me.
- Dzra ɖo ɖe lãɖeɖe gbãtɔ ŋu.

74
00:06:29,520 --> 00:06:31,350
Wò! Hee!

75
00:06:32,450 --> 00:06:34,380
Lé ŋku ɖe esia ŋu.

76
00:06:37,820 --> 00:06:40,740
Susu si ta wòate ŋu awɔ nu le dzɔdzɔme nu abe asrafo ene lae nye esi.

77
00:06:40,740 --> 00:06:43,930
Míawoe nye Sharon ƒe roses siwo tsɔa míaƒe sɔhɛmenɔɣi saa vɔe

78
00:06:43,930 --> 00:06:45,930
- Ema nyo ŋutɔ.
 - Eii.

79
00:06:45,930 --> 00:06:48,740
Ɣleti etɔ̃ koe nye esia tso esime woɖe asi le ŋunye. Medze agᴐ.

80
00:06:48,740 --> 00:06:50,450
- Míawoe nye Sharon ƒe roses
 - Míawoe nye Sharon ƒe roses

81
00:06:50,450 --> 00:06:53,730
Ame siwo tsɔa míaƒe sɔhɛmenɔɣi saa vɔe

82
00:06:53,730 --> 00:06:56,660
Le mɔ si me viɖe le la dzi

83
00:06:56,660 --> 00:06:59,080
- Be míakpɔ míaƒe dukɔa ta
 - Be míakpɔ míaƒe dukɔa ta

84
00:06:59,880 --> 00:07:00,920
Nye nyuiwɔwɔ.

85
00:07:01,920 --> 00:07:02,980
Ðeɖi mete ŋunye o.

86
00:07:05,420 --> 00:07:07,330
- Esia sesẽ akpa.
 - Ate ŋu...

87
00:07:07,330 --> 00:07:09,690
ɖe sandbag la ɖa fifia.

88
00:07:09,690 --> 00:07:11,120
Ðe mate ŋuia?

89
00:07:11,120 --> 00:07:12,300
- Ðe wo ɖa.
 - Gbɔ ya.

90
00:07:12,300 --> 00:07:13,380
Ðe atawui la ɖa.

91
00:07:13,820 --> 00:07:14,880
Hee ɖe anyi.

92
00:07:15,580 --> 00:07:16,750
Edze nyuie fifia.

93
00:07:17,320 --> 00:07:20,550
- Aleke nèsena le ɖokuiwò me?
 - Enye ŋukpe.

94
00:07:22,450 --> 00:07:23,850
Ðe afɔɖeɖewɔha la le afisia haɖea?

95
00:07:27,750 --> 00:07:29,300
Màte ŋu awɔ ema o.

96
00:07:29,300 --> 00:07:30,930
- Èle nyuiea?
 - Edze abe mewɔ nu ma ɖe ŋuwò ene.

97
00:07:30,930 --> 00:07:33,910
Amewo asusu be míele anyra wɔm le ŋuwò.

98
00:07:33,910 --> 00:07:35,020
Yi ŋgɔ nàtutui ɖa.

99
00:07:37,980 --> 00:07:39,220
Ele be míatutu wò ŋutilã.

100
00:07:40,780 --> 00:07:43,080
- Èdi be mawɔea?
 - Taflatse wɔe.

101
00:07:44,220 --> 00:07:45,340
Wò!

102
00:07:45,340 --> 00:07:46,850
Ele be wò ŋutɔ nàwɔe.

103
00:07:49,180 --> 00:07:51,630
- Míenye amesiwo dzi womate ŋu aɖu o le aʋa aɖe me
- Míenye amesiwo dzi womate ŋu aɖu o le aʋa aɖe me

104
00:07:51,630 --> 00:07:54,480
- Míenye dada na mí
 - Míenye dada na mí

105
00:08:01,180 --> 00:08:02,980
Miɖe kuku nam.

106
00:08:04,620 --> 00:08:06,180
Enye Dziehe Korea-srafowo.

107
00:08:07,250 --> 00:08:08,720
Na makpɔe ɖa.

108
00:08:09,480 --> 00:08:11,450
- Enyo.
 - Ele be malé ŋku ɖe nane ŋu.

109
00:08:13,150 --> 00:08:14,240
Ðo eŋu nam.

110
00:08:14,240 --> 00:08:16,010
- Ekema xɔ nɛ.
 - Ekema xɔ nɛ.

111
00:08:16,010 --> 00:08:17,080
(Wole gbeta si wodona le Gangwon nutoa me la srɔ̃m.)

112
00:08:18,050 --> 00:08:19,320
Enyo ale gbegbe!

113
00:08:20,020 --> 00:08:22,780
Ele be míayi kple esia. Ele be Joong Ki nawɔe alea.

114
00:08:23,420 --> 00:08:24,650
Ele be woatsɔ ŋkɔ nɛ.

115
00:08:24,650 --> 00:08:26,350
- Ðo eŋu nam.
 - Mate ŋu axɔ nɛ.

116
00:08:27,080 --> 00:08:28,350
Emegbe ɖee.

117
00:08:31,450 --> 00:08:33,620
Nyemele Ɣe ƒe Dzidzimeviwo ƒe susu to ge o.

118
00:08:38,690 --> 00:08:40,580
Ɣe ƒe dzidzimeviwo kple Sergeant Major Seo.

119
00:08:41,120 --> 00:08:42,280
Esiae nye akpa etɔ̃lia.

120
00:08:43,480 --> 00:08:45,920
- Egbea...
 - Le afisia la, míekpɔ...

121
00:08:45,920 --> 00:08:47,580
- Hadzidzi Joong Ki le afisia.
 - Gbedoname.

122
00:08:47,920 --> 00:08:50,480
Taflatse gblɔ wò nɔnɔme na mí.

123
00:08:51,320 --> 00:08:53,450
Mewɔa Kapitan Yoo Si Jin ƒe akpa dzi...

124
00:08:54,480 --> 00:08:56,450
amesi lɔ̃ Sergeant Major Seo.

125
00:08:58,220 --> 00:08:59,820
- Lɔlɔ̃e nye ema?
 - Nɔviwo ƒe habɔbɔ?

126
00:09:00,420 --> 00:09:01,480
Bromance ƒe nya?

127
00:09:08,190 --> 00:09:10,160
Nu ka ta? Edzena nyuie.

128
00:09:10,160 --> 00:09:11,350
Míate ŋu awɔ ema o.

129
00:09:13,620 --> 00:09:15,950
Ðe nèle mɔ kpɔm be yeakpɔ nanea?

130
00:09:23,150 --> 00:09:24,650
Gosh, esia dze abe cheesy ene ale gbegbe.

131
00:09:24,980 --> 00:09:26,520
Nyemesusu be esia mesɔ o.

132
00:09:31,690 --> 00:09:33,580
Nyɔnu dzetugbe geɖewo le Urk.

133
00:09:34,480 --> 00:09:36,080
Nyɔnu siwo ɖi Kim Tae Hee wɔa dɔ le agblewo dzi.

134
00:09:36,950 --> 00:09:38,350
Eye nyɔnu siwo le abe SISTAR me tɔwo ene la fɔa weintsetsewo.

135
00:09:39,020 --> 00:09:40,290
Etrɔ zu SISTAR?

136
00:09:40,290 --> 00:09:42,120
- AOA dzɔa dzi na wòa?
 - Melɔ̃ SISTAR.

137
00:09:42,580 --> 00:09:44,360
Agakpe-pepa-lãgbalẽŋudɔwɔnu!

138
00:09:44,360 --> 00:09:45,890
- Zi ɖeka ake.
 - Enyo.

139
00:09:45,890 --> 00:09:47,080
Agakpe-pepa-lãgbalẽŋudɔwɔnu!

140
00:09:47,480 --> 00:09:48,700
SISTAR!

141
00:09:48,700 --> 00:09:51,020
Nyɔnu dzetugbe geɖewo le Urk.

142
00:09:51,780 --> 00:09:53,120
Nyɔnu siwo ɖi Kim Tae Hee wɔa dɔ le agblewo dzi.

143
00:09:53,820 --> 00:09:55,420
Eye nyɔnu siwo le abe SISTAR me tɔwo ene la fɔa weintsetsewo.

144
00:09:57,750 --> 00:10:00,050
(Red Velvet xɔ asi wu mawudɔla.)

145
00:10:03,820 --> 00:10:05,520
(Míelɔ̃ wò, Red Velvet.)

146
00:10:12,690 --> 00:10:13,980
Akpe na wò.

147
00:10:14,420 --> 00:10:16,120
Kpɔ Seo Dae Young ɖa.

148
00:10:16,920 --> 00:10:18,150
Mele latte nom.

149
00:10:18,850 --> 00:10:20,050
Ele espresso nom.

150
00:10:21,520 --> 00:10:23,520
Nyemesusu be enya nusi nom wòle gɔ̃ hã o.

151
00:10:27,520 --> 00:10:28,760
Lã!

152
00:10:28,760 --> 00:10:30,110
Espresso ye nye ema?

153
00:10:30,110 --> 00:10:31,620
(Nukatae wole nu kom?)

154
00:10:35,580 --> 00:10:37,150
Gawɔe ake.

155
00:10:39,690 --> 00:10:45,320
- Dzigbezã nyui na wò
 - Dzigbezã nyui na wò

156
00:10:45,720 --> 00:10:49,420
- Dzigbezã nyui na wò lɔlɔ̃tɔ Seo Dae Young
 - Dzigbezã nyui na wò lɔlɔ̃tɔ Seo Dae Young

157
00:10:49,420 --> 00:10:51,980
- Dzigbezã nyui na wò
 - Dzigbezã nyui na wò

158
00:10:55,350 --> 00:10:57,680
Nukatae mèle gbe dom na wò amegã o?

159
00:10:58,180 --> 00:10:59,350
Ŋuɖoɖo.

160
00:10:59,680 --> 00:11:01,620
- Gbedoname.
 - Gbedoname.

161
00:11:03,720 --> 00:11:05,720
Dzigbe zã nyuie na wò.

162
00:11:09,720 --> 00:11:10,940
Adzewɔwɔ aɖe le esi.

163
00:11:10,940 --> 00:11:13,220
(Fefewɔla Jin Goo ƒe nu lédziname)

164
00:11:13,220 --> 00:11:14,650
Fefewɔlae wònye ŋutɔ.

165
00:11:15,750 --> 00:11:17,750
Gake eva nɔa vevie dom nu ŋutɔ ne míenya dze tudada gɔme ko.

166
00:11:18,250 --> 00:11:21,080
Mesusu be ele be masrɔ̃ ema tso egbɔ.

167
00:11:22,150 --> 00:11:25,620
Eye mesusu be ebi ɖe afɔɖeɖe me ŋutɔ.

168
00:11:26,950 --> 00:11:28,150
Mawɔ asitɔtrɔ ƒe nyatakaka.

169
00:11:30,120 --> 00:11:32,500
Menye miaƒe amegã enumakee menye abe alesi woɖem le nye nyawo me ene o.

170
00:11:32,500 --> 00:11:33,550
Egbea, .

171
00:11:34,380 --> 00:11:36,150
sedede siwo tso nye amegã gbɔ...

172
00:11:36,780 --> 00:11:37,880
nɔ nyuie.

173
00:11:40,680 --> 00:11:41,830
Nyatakaka nana, Aƒetɔ.

174
00:11:41,830 --> 00:11:44,780
Wode se na nye, Sergeant Major Seo Dae Young, be mawɔ...

175
00:11:45,150 --> 00:11:48,850
woɖee yi Asrafoha Tɔxɛwo me tso May 24, 2015. Afisiae be magblɔe le, Aƒetɔ.

176
00:11:49,550 --> 00:11:50,650
Do gbe na ame.

177
00:11:56,620 --> 00:11:58,650
Nyee nye Captain Yoo Si Jin, Mowuru Company ƒe dɔwɔƒea ƒe amegã...

178
00:11:58,650 --> 00:12:01,350
eye madzɔ atikewɔlawo ƒe ƒuƒoƒoa ŋu.

179
00:12:01,950 --> 00:12:04,120
Nu gbãtɔ si mede dzesii esi menɔ nuŋɔŋlɔa xlẽm enye...

180
00:12:05,050 --> 00:12:06,680
be edoa dzidzɔ na ame ŋutɔ.

181
00:12:07,150 --> 00:12:08,730
Eye nu evelia...

182
00:12:08,730 --> 00:12:11,220
nye be ese le eɖokui me be enye nu yeye elabena...

183
00:12:11,680 --> 00:12:14,380
Nyemekpɔ script aɖeke kpɔ o...

184
00:12:15,080 --> 00:12:17,620
si woŋlɔ tso asrafo aɖe ŋu le drama aɖe me do ŋgɔ.

185
00:12:19,420 --> 00:12:21,760
Lɔlɔ̃ ŋutinya aɖe si le asrafo kple ɖɔkta domea?

186
00:12:21,760 --> 00:12:24,160
(Lɔlɔ̃ ŋutinya aɖe si le asrafo kple ɖɔkta domea?)

187
00:12:24,160 --> 00:12:27,280
Mesusu be etɔxɛ ŋutɔ.

188
00:12:30,220 --> 00:12:31,380
Du du sesĩe wu!

189
00:12:41,650 --> 00:12:43,280
Menye ŋutilã me sesẽ koe Song Joong Ki nye o.

190
00:12:44,320 --> 00:12:49,150
Eƒe ŋkuwo kple mo ƒe dzedzeme esime wòle nu wɔm...

191
00:12:49,520 --> 00:12:54,250
dze ŋutsu kple nyɔnu ŋutɔ le ɣeyiɣi ɖeka me.

192
00:12:54,650 --> 00:12:57,430
Esusu be ede blibo be wòaɖe asrafo si nye nukokoedonamela aɖe afia...

193
00:12:57,430 --> 00:12:59,880
kple dzɔdzɔenyenye ƒe seselelãme sẽŋu.

194
00:13:00,520 --> 00:13:01,680
Ðeko nàɖe dzi ɖi.

195
00:13:02,280 --> 00:13:03,980
Eye nàkpɔ ŋudzedze ɖe nye akɔta si nyɔa gbɔdɔdɔ ƒe dzodzro ɖe ame me ŋu.

196
00:13:04,520 --> 00:13:05,820
Mesusu wò ŋutɔ.

197
00:13:06,920 --> 00:13:08,450
Mewɔ dɔ sesẽa.

198
00:13:13,020 --> 00:13:14,150
Womate ŋu axɔe ase o.

199
00:13:14,880 --> 00:13:17,980
Abe alesi agbalẽŋlɔla Kim Eun Sook gblɔe ene la, enye ame si ƒe nususukpɔ nyuitɔ kekeake.

200
00:13:18,480 --> 00:13:20,220
Ðe míate ŋu ado go ŋutsu si le abe eya ene ŋutɔŋutɔa?

201
00:13:20,820 --> 00:13:23,720
Nye ŋutɔ nye ŋutsu, gake mesusuna hã be...

202
00:13:24,280 --> 00:13:26,320
enye ame fafɛ ŋutɔ.

203
00:13:27,150 --> 00:13:31,800
Nyemate ŋu asusui gɔ̃ hã be ame bubu aɖe le fefem o...

204
00:13:31,800 --> 00:13:34,560
Kapitan Yoo Si Jin ɖe Song Joong Ki teƒe.

205
00:13:34,560 --> 00:13:37,050
Esɔ na nɔnɔme sia ŋutɔ.

206
00:13:38,880 --> 00:13:42,620
Eɖe dulɔlɔ̃ gã aɖe hã fia.

207
00:13:43,420 --> 00:13:46,350
Mexɔe se be ele be woakpɔ ɖeviwo, ame tsitsiwo kple nyɔnu dzetugbewo ta.

208
00:13:46,920 --> 00:13:49,920
Eye nyematrɔ nye dzixɔse ne ame aɖe da tu ɖe tanye gɔ̃ hã o.

209
00:13:50,750 --> 00:13:51,980
Aleae meɖea...

210
00:13:52,880 --> 00:13:54,150
bubu si le ŋunye abe asrafo ene.

211
00:13:56,650 --> 00:13:58,520
Esiae nye dulɔlɔ̃ si dzi mexɔ se.

212
00:13:59,420 --> 00:14:01,450
Wò Si Jin ƒe bubu, .

213
00:14:02,050 --> 00:14:03,220
dulɔlɔ̃, .

214
00:14:03,650 --> 00:14:05,950
eye agbanɔamedzi si le ye dzi le yeƒe dɔa ŋu ƒe seselelãme wɔ nuku ŋutɔ.

215
00:14:06,780 --> 00:14:09,480
Agbalẽŋlɔla Kim Won Seok gblɔ nya mawo nam...

216
00:14:10,350 --> 00:14:12,780
abe miniti 30 ene.

217
00:14:13,750 --> 00:14:17,020
Mesusu be lɔlɔ̃ ŋuti nukokoedonamenya dodzidzɔname aɖe koe dramaa nye.

218
00:14:17,880 --> 00:14:21,880
Ðeko mebu alesi mawɔ nu le nuŋɔŋlɔa nu do ŋgɔ na ema ŋu.

219
00:14:22,450 --> 00:14:24,750
Gake esi meɖo dze kple Agbalẽŋlɔla Kim Won Seok vɔ la, .

220
00:14:24,750 --> 00:14:26,630
dramaa va nɔa vevie nam wu.

221
00:14:26,630 --> 00:14:30,520
Mekpɔe be ele be mabui nu vevii ŋutɔ.

222
00:14:37,720 --> 00:14:38,920
Emegbe ɖee.

223
00:14:43,250 --> 00:14:44,560
Gawɔe ake alea.

224
00:14:44,560 --> 00:14:46,050
Ele be nàlé tu la ale.

225
00:14:47,120 --> 00:14:48,250
Enyo.

226
00:14:48,580 --> 00:14:50,920
Woŋlɔ dramaa ƒe fliwo nyuie ŋutɔ.

227
00:14:52,020 --> 00:14:56,450
Menɔ alesi mawɔ ana agbe fliawo ŋu bum.

228
00:14:57,450 --> 00:14:58,880
Medi be maƒo nuŋɔŋlɔa ta.

229
00:14:59,620 --> 00:15:01,220
Nyemete ŋu dzudzɔ eŋu bubu o.

230
00:15:01,820 --> 00:15:04,720
Mekpɔe be nye dzi gbã hafi da tu nukpɔkpɔa.

231
00:15:07,050 --> 00:15:09,950
Menɔ nuŋɔŋlɔa xlẽm zi gbɔ zi geɖe le nye xɔ me.

232
00:15:10,380 --> 00:15:13,750
Emegbe mekpɔe be ele be maɖe dzi ɖi geɖe wu...

233
00:15:14,320 --> 00:15:17,620
be woawɔ nu le dzɔdzɔme nu elabena enye nukpɔkpɔ vevi aɖe.

234
00:15:18,750 --> 00:15:19,780
Mate ŋu axɔ nɛ.

235
00:15:29,550 --> 00:15:30,550
Emegbe ɖee.

236
00:15:34,020 --> 00:15:35,420
Le nya ʋɛ aɖewo siwo me mekɔ o me la, .

237
00:15:35,750 --> 00:15:39,920
Yoo Si Jin ɖe eƒe anukwareɖiɖi deto fia.

238
00:15:41,750 --> 00:15:44,420
Ɣemaɣi la, esesẽ na mí elabena ya sesẽ akpa.

239
00:15:44,750 --> 00:15:47,480
Nɔnɔmetata la maxɔ dzo o.

240
00:15:47,820 --> 00:15:50,920
Enɔ klalo le seselelãme gome be yeawɔ nu, gake mexɔ dzo o.

241
00:15:51,620 --> 00:15:55,330
Le nyateƒe me la, nusianu de blibo le take one me.

242
00:15:55,330 --> 00:15:58,320
Menɔ bɔbɔe be woawɔ nu nyuie nenema gbegbe le nɔnɔme madeamedziawo me o.

243
00:15:58,720 --> 00:16:00,300
Gake ewɔ dɔ nyui aɖe.

244
00:16:00,300 --> 00:16:02,520
Ewɔ dɔ ɖe dzinye ŋutɔ...

245
00:16:03,480 --> 00:16:06,120
ŋkuléle ɖe eŋu wònɔ avi fam abe vidzĩ ene.

246
00:16:08,620 --> 00:16:11,220
Enye nukpɔkpɔ nyuitɔ kekeake si woɖe le nɔnɔme madeamedziwo me.

247
00:16:24,420 --> 00:16:28,180
Esi mexlẽ nuŋɔŋlɔa la, nukpɔkpɔa wɔ dɔ ɖe dzinye ŋutɔ.

248
00:16:28,720 --> 00:16:32,680
Mesusu be ŋutsu ɖesiaɖe hã ase le eɖokui me nenema ke.

249
00:16:33,850 --> 00:16:36,630
Argus ye nye nye kalẽtɔ, .

250
00:16:36,630 --> 00:16:40,050
nye roll model kple nusianu nam.

251
00:16:41,280 --> 00:16:43,820
Ŋutsu ma ƒomevi dem asi.

252
00:16:44,350 --> 00:16:47,620
Eye ele nam be mawu ŋutsu si nye nye agbalẽ xatsaxatsa ƒe kpɔɖeŋu.

253
00:16:48,650 --> 00:16:50,900
Gake tiatia aɖeke meganɔ asinye wu be mawui o...

254
00:16:50,900 --> 00:16:53,220
elabena melɔ̃ Mo Yeon wu.

255
00:16:53,720 --> 00:16:55,480
Elabena Mo Yeon ye le vevie wu.

256
00:16:58,520 --> 00:17:00,050
Ðe nèle taɖodzinu ɖom be yeada tu ɖe ta dzia?

257
00:17:01,020 --> 00:17:02,180
Enye lɔlɔ̃ ƒe tudada.

258
00:17:02,680 --> 00:17:05,450
Taɖodzinua nya kpɔ akpa.

259
00:17:07,980 --> 00:17:09,180
Ɣe ƒe dzidzimeviwo.

260
00:17:09,950 --> 00:17:13,370
Abe tanya la ene la, eƒe anyinɔnɔ ŋutɔ hã klẽna abe ɣe ene.

261
00:17:13,370 --> 00:17:14,480
Hadzidzi Hye Kyo ƒe hadzidzi.

262
00:17:15,550 --> 00:17:17,950
Mele dɔ wɔm kple Song Hye Kyo?

263
00:17:18,680 --> 00:17:20,720
Eye le esia dzi la, abe srɔ̃tɔwo enea?

264
00:17:20,720 --> 00:17:22,420
Nyemete ŋu xɔe se ɣeaɖewoɣi o.

265
00:17:23,220 --> 00:17:25,420
Ne womeɖe fotoɖemɔ̃a o gɔ̃ hã la, .

266
00:17:25,950 --> 00:17:28,300
míewɔ ɖeka kple mía nɔewo ŋutɔ.

267
00:17:28,300 --> 00:17:29,620
Míebua mía nɔewo ŋu vevie.

268
00:17:30,450 --> 00:17:32,430
Míaƒe anukwareɖiɖi kpe ɖe mía ŋu míese mía nɔewo gɔme.

269
00:17:32,430 --> 00:17:34,400
Enye anukwareɖila, ame si me agbe le...

270
00:17:34,400 --> 00:17:38,980
eye wòƒoa nu to vovo na ame xɔŋkɔ xɔŋkɔ aɖe.

271
00:17:39,350 --> 00:17:41,560
Nyemebu nu bubu aɖeke ŋu o.

272
00:17:41,560 --> 00:17:45,120
Meka ɖe edzi be akpa si wòawɔ la adzɔ dzi nɛ.

273
00:17:47,280 --> 00:17:51,100
Enye ɖɔkta eye wònye Yoo Si Jin ƒe lɔlɔ̃tɔ, Kang Mo Yeon.

274
00:17:51,100 --> 00:17:52,930
- Nye nyuiwɔwɔ.
 - Hey, wòe.

275
00:17:52,930 --> 00:17:56,760
Le fefewɔla si xɔ ƒe 20 gɔ̃ hã gome la, Kang Mo Yeon ƒe akpaa nye...

276
00:17:56,760 --> 00:17:58,820
nɔnɔme si naa gbɔdzɔe ame.

277
00:18:02,620 --> 00:18:04,090
Èdze tugbe xoxo.

278
00:18:04,090 --> 00:18:05,220
Nukatae wòle nenema?

279
00:18:05,820 --> 00:18:07,180
Ðewohĩ nye tugbedzedze ememetɔe.

280
00:18:08,390 --> 00:18:11,790
Le drama akpa gãtɔ me la, akpa geɖe meli si me nyɔnu...

281
00:18:11,790 --> 00:18:15,450
be dzonɔameme alo ɖokuitɔdidi.

282
00:18:15,780 --> 00:18:17,850
Gake Kang Mo Yeon ya, tso akpa gbãtɔ gɔ̃ hã me.

283
00:18:18,390 --> 00:18:19,850
Meda akɔ be vovo mele ŋuwò akpa be ŋutsuvi aɖe nanɔ asiwò o...

284
00:18:20,480 --> 00:18:21,580
esi wònye ɖɔktae nènye ta.

285
00:18:21,950 --> 00:18:24,900
"Meda akɔ be ɖeɖi te ŋuwò akpa be ahiãvi nanɔ asiwò elabena asrafoe nènye."

286
00:18:24,900 --> 00:18:27,460
nye eƒe ŋuɖoɖo enumake.

287
00:18:27,460 --> 00:18:30,450
Eye mebia ɖokuinye be kalẽtɔ bubu nenie ate ŋu awɔ ema hã.

288
00:18:33,780 --> 00:18:35,980
- Le akɔta la xa.
 - Le afisia ŋu?

289
00:18:36,320 --> 00:18:37,650
Me kᴐ.

290
00:18:37,650 --> 00:18:39,480
Ele be nenemae wòanɔ. Tudada si me kɔ nyuie.

291
00:18:41,390 --> 00:18:44,650
Enye zi gbãtɔ si mewɔ dɔ abe ɖɔkta ene.

292
00:18:44,650 --> 00:18:46,930
Enye nyateƒe be mese le ɖokuinye me be wozi dzinye.

293
00:18:46,930 --> 00:18:49,720
Eye abe alesi atikewɔwɔ me nya geɖe nɔ anyi ene.

294
00:18:50,050 --> 00:18:52,150
Mesusu be nye dzimaɖitsitsi akpa gãtɔ ku ɖe nenye be...

295
00:18:52,780 --> 00:18:56,000
Mate ŋu agblɔ fliawo nyuie...

296
00:18:56,000 --> 00:18:59,350
eye ne mate ŋu agblɔ fliawo nyuie.

297
00:19:09,080 --> 00:19:10,150
Dze egᴐme.

298
00:19:12,780 --> 00:19:14,050
(Ele ɣli dom) .

299
00:19:15,520 --> 00:19:18,730
(Amesiame doa nukoko, eyata enye blooper.)

300
00:19:18,730 --> 00:19:19,820
Kpɔ ʋu ƒe sisi ɖa.

301
00:19:21,390 --> 00:19:22,530
Nu kae nye esia?

302
00:19:22,530 --> 00:19:25,490
(Amesiame gako nu ake, eye wònye blooper bubu.)

303
00:19:25,490 --> 00:19:26,610
Nukae gblẽ?

304
00:19:26,610 --> 00:19:29,290
Ènɔ alea.

305
00:19:29,290 --> 00:19:30,480
Ðe wònyoa?

306
00:19:34,280 --> 00:19:36,120
Ègblɔ nam be nyee anye zi sia.

307
00:19:36,550 --> 00:19:37,950
Mele be zi ɖeka ya teti le zi etɔ̃ me o, .

308
00:19:38,650 --> 00:19:40,480
aɖaŋu siwo ate ŋu aɖu dzi le ka hehe mea?

309
00:19:42,080 --> 00:19:43,780
Nukatae nyemate ŋu alé nya sia ɖe tame o?

310
00:19:50,550 --> 00:19:51,820
Nyemegale amekoko wɔm o.

311
00:19:52,180 --> 00:19:53,680
Efia be èto vovo...

312
00:19:54,220 --> 00:19:56,000
tso Ðɔkta Kang si menya tsã gbɔ.

313
00:19:56,000 --> 00:19:57,580
Menye ɖɔkta ɖesiaɖe si le xexeame o...

314
00:19:58,250 --> 00:19:59,750
ye nye Albert Schweitzer.

315
00:20:01,550 --> 00:20:03,450
Mo Yeon ƒe nugblẽfexexe kple nu ŋutɔŋutɔ...

316
00:20:03,850 --> 00:20:05,720
ɖu nukpɔlawo ƒe veveseseɖeamenu dzi.

317
00:20:06,650 --> 00:20:07,650
Gake...

318
00:20:08,680 --> 00:20:12,600
le Urk, si nye teƒe si menya o la, edze tɔtrɔ gɔme.

319
00:20:12,600 --> 00:20:14,430
Wò brat.

320
00:20:14,430 --> 00:20:16,560
Etrɔ tso ɖɔkta gbɔ le nyadzɔdzɔgblɔmɔnuwo ƒe asitsatsa me...

321
00:20:16,560 --> 00:20:19,100
na ɖɔkta si xɔa dɔnɔwo ɖe agbe.

322
00:20:19,100 --> 00:20:20,390
Ðɔkta, .

323
00:20:21,120 --> 00:20:22,480
akpe na wò ɖe wò dɔwɔwɔ egbea ta.

324
00:20:24,150 --> 00:20:26,920
Eƒe mo kpɔkpɔ ɖeɖe dzaa na mefa avi.

325
00:20:27,780 --> 00:20:29,790
Alɔgbɔnukoko gã aɖe nɔ eƒe mo.

326
00:20:29,790 --> 00:20:34,020
Gake meɖo ŋku edzi be eƒe alɔgbɔnukokoa wɔ nublanui ŋutɔ.

327
00:20:34,390 --> 00:20:36,120
Menɔ ŋku lém ɖe eŋu le ɣeyiɣi ma me.

328
00:20:38,820 --> 00:20:41,280
Menya be ava yi. Eye mekpɔ nukpɔkpɔ ma le TV dzi, .

329
00:20:41,720 --> 00:20:44,080
eye wòna seselelãmea gagbɔ agbe vavã.

330
00:20:45,450 --> 00:20:46,750
Medo ŋugbe vevie be...

331
00:20:47,280 --> 00:20:50,820
be matsɔ nye agbe asubɔ ameƒomea.

332
00:20:53,580 --> 00:20:56,850
To vovo na ameƒomevinyenye, mawusubɔsubɔ, dukɔmevinyenye...

333
00:20:58,050 --> 00:20:59,620
kple hadomeɖoƒe, .

334
00:21:00,580 --> 00:21:03,350
Mawɔ nye dɔdeasi na nye dɔnɔa.

335
00:21:08,920 --> 00:21:11,530
Mike ƒe dodokpɔ. Mike ƒe dodokpɔ.

336
00:21:11,530 --> 00:21:12,620
Nye tɔe wònye.

337
00:21:13,780 --> 00:21:16,450
Ele be maxɔe. Mele ewɔ ge alea.

338
00:21:17,120 --> 00:21:18,150
Èɖe kadodoa ɖa le eŋu.

339
00:21:20,720 --> 00:21:22,680
- Dze agbagba be yeanye ame ŋutɔ...
 - Kpɔ Si Jin ɖaa?

340
00:21:23,080 --> 00:21:24,370
Elabena ŋu kpee.

341
00:21:24,370 --> 00:21:26,330
Telefon la nye...

342
00:21:26,330 --> 00:21:28,720
Elabena menya be Si Jin le afima o.

343
00:21:29,180 --> 00:21:32,600
Eyata ele be mayi afima aɖaxɔ telefon la akpɔea?

344
00:21:32,600 --> 00:21:33,620
Abe esia ene.

345
00:21:35,280 --> 00:21:38,630
Ele be woawɔe kaba ŋutɔ. Ele be nàlé ŋku ɖe eŋu.

346
00:21:38,630 --> 00:21:39,710
Enyo.

347
00:21:39,710 --> 00:21:41,430
Elabena menya be Si Jin le afima o.

348
00:21:41,430 --> 00:21:42,480
Nuwɔwɔ.

349
00:21:44,920 --> 00:21:46,850
Nye dzi nɔ ʋuʋum ɣeyiɣi bliboa katã.

350
00:22:02,380 --> 00:22:03,820
Ʋu ka ƒomevie nènye?

351
00:22:04,180 --> 00:22:05,460
Wò ƒomevi nyuitɔ kekeakea?

352
00:22:05,460 --> 00:22:06,610
Atsyɔ̃ɖoɖo ƒomevi?

353
00:22:06,610 --> 00:22:07,620
Doll ƒomevi aɖea?

354
00:22:19,050 --> 00:22:21,330
Ele be nàlɔ̃m vevie...

355
00:22:21,330 --> 00:22:23,070
be nàtsɔ nye yɔyɔdzesi la ƒe ŋkɔ na wò ʋua.

356
00:22:23,070 --> 00:22:24,480
- Ɛ̃.
- Èwɔ nuku nam ŋutɔ.

357
00:22:25,780 --> 00:22:27,430
Meɖe kuku.

358
00:22:27,430 --> 00:22:30,950
Meɖe kuku be mewɔ nu vivi le nye ƒexɔxɔ ŋu bubu me.

359
00:22:31,650 --> 00:22:32,870
Mina mawɔ mɔnukpɔkpɔ sia ŋudɔ atsɔ...

360
00:22:32,870 --> 00:22:34,170
(Mina mawɔ mɔnukpɔkpɔ sia ŋudɔ atsɔ aɖe kuku.)

361
00:22:34,170 --> 00:22:36,580
Ɣeaɖewoɣi la, edoa ŋukpe ame.

362
00:22:37,320 --> 00:22:40,230
Medze agbagba ɖesiaɖe be nyemawɔ nu viviwo o.

363
00:22:40,230 --> 00:22:44,920
Esesẽna be woawɔ nukpɔkpɔ mawo wu seselelãme ƒe nukpɔkpɔwo.

364
00:22:45,380 --> 00:22:47,930
Mesusu be nye akpa aɖe li si sɔ kple esia.

365
00:22:47,930 --> 00:22:52,350
Mesusu be esia tae mate ŋu awɔ nu le dzɔdzɔme nu ɖo.

366
00:22:57,050 --> 00:22:59,550
Meɖo ŋku teƒe sia dzi. Meɖo ŋku edzi.

367
00:22:59,550 --> 00:23:01,450
- Meɖo ŋku teƒe sia dzi.
 - Lala.

368
00:23:02,220 --> 00:23:04,450
Esia ɖi tagbɔdɔ tsɔ wu be wòamu aha.

369
00:23:05,250 --> 00:23:08,020
Koklolã kple biya? Mele klalo na ema.

370
00:23:08,380 --> 00:23:11,450
Eɖina nyuie. Mina míano aha bubu.

371
00:23:12,250 --> 00:23:14,420
Koklolã kple biya? Mele klalo na ema.

372
00:23:14,820 --> 00:23:17,620
Eɖina nyuie. Mina mía...

373
00:23:21,780 --> 00:23:22,980
Hey, Aƒetɔ.

374
00:23:24,450 --> 00:23:26,450
Aƒetɔ, kaba.

375
00:23:26,780 --> 00:23:30,220
Ele be koklolã kple biya nanɔ mía si. Kaba.

376
00:23:31,320 --> 00:23:33,760
Vaseɖe ɣekaɣie wòahiã be mawɔ esia?

377
00:23:33,760 --> 00:23:35,030
Ðe nèle fefem kplima?

378
00:23:35,030 --> 00:23:36,260
Si Jin, ehiã be nàgblɔ wò fliwo.

379
00:23:36,260 --> 00:23:38,150
- Nye nyuiwɔwɔ.
 - Nu ka wɔm nèle?

380
00:23:39,650 --> 00:23:40,850
Gbã la, .

381
00:23:41,720 --> 00:23:43,120
nukpɔkpɔ ma menɔ anyi o.

382
00:23:43,480 --> 00:23:46,560
Gake le gɔmedzedzea me esime míe...

383
00:23:46,560 --> 00:23:48,800
nɔ aha nom henɔ dze ɖom, .

384
00:23:48,800 --> 00:23:50,250
Memu aha zi ɖeka.

385
00:23:50,580 --> 00:23:54,750
Zi geɖe la, dzi dzɔam nenema ne memu aha.

386
00:23:55,480 --> 00:23:59,180
Menɔ te ɖe nye nuteƒekpɔkpɔ dzi wɔ nu.

387
00:24:02,950 --> 00:24:03,980
Medze agᴐ.

388
00:24:04,850 --> 00:24:07,710
Do ŋgɔ teti na nudzɔdzɔa kple asrafoha ƒe amegã...

389
00:24:07,710 --> 00:24:09,000
(Adzɔgbeɖeɖe be Womaɖe Nyatakakawo afia o) .

390
00:24:09,000 --> 00:24:13,860
Nye dzi nɔ veve sem esime menɔ nukpɔkpɔ ma ɖem le video dzi gɔ̃ hã.

391
00:24:13,860 --> 00:24:17,630
Eyata ne mebu Mo Yeon ŋu la, .

392
00:24:17,630 --> 00:24:20,150
nukpɔkpɔ mae nye esi dzi woaɖo ŋkui wu.

393
00:24:21,850 --> 00:24:25,080
Song Hye Kyo ƒe fefewɔwɔ na nukpɔlawo fa avi kpe ɖe eŋu.

394
00:24:30,750 --> 00:24:34,220
Le dramaa katã me la, eƒe aɖatsiwo fia nu geɖe.

395
00:24:54,580 --> 00:24:57,450
Enye nusi dzi woaɖo ŋkui wu nya 100.

396
00:24:57,880 --> 00:24:59,730
Mesusu be seselelãme ƒe vevesese aɖe nɔ eme.

397
00:24:59,730 --> 00:25:00,750
Menye ɖe...

398
00:25:02,420 --> 00:25:05,720
aɖatsiwo kɔklɔ le nuxaxa ta ko.

399
00:25:06,250 --> 00:25:10,850
Gake eƒe ŋkuwo yɔyɔ kple aɖatsiwo kpɔkpɔ nye nya ɣaɣla ŋutɔ.

400
00:25:27,250 --> 00:25:29,850
Ne atsyɔ̃ɖoɖo ble wò la, èva zua amesia.

401
00:25:29,850 --> 00:25:31,050
Ðe wowɔ afakaka na wò kpɔa?

402
00:25:31,450 --> 00:25:32,660
Mesusu be ènya.

403
00:25:32,660 --> 00:25:33,750
Ðe wòle alea?

404
00:25:45,980 --> 00:25:47,320
Ele be nàdi vevie.

405
00:25:48,750 --> 00:25:49,780
Afi sia.

406
00:25:51,250 --> 00:25:52,620
Menye nusi mate ŋu adzɔ o ye wònye o.

407
00:26:13,650 --> 00:26:14,780
"Kpɔ ŋku ɖe..."

408
00:26:15,920 --> 00:26:17,250
"Mo Yeon" gblɔ be: "Mo Yeon."

409
00:26:18,880 --> 00:26:22,220
"Tsɔ wò ŋkuwo ɖo eŋu."

410
00:26:23,420 --> 00:26:25,680
Emae nye nusi dɔdzikpɔla la bia tso asinye tso gɔmedzedzea me ke.

411
00:26:26,450 --> 00:26:29,650
Mesusu be ewɔ nuku ɣemaɣi...

412
00:26:30,050 --> 00:26:32,620
elabena nyemese nusi dɔdzikpɔla la di be yeagblɔ gɔme o.

413
00:26:33,020 --> 00:26:34,520
Gake esi menɔ wein ƒe nugbugbɔgbugbɔ ƒe nukpɔkpɔa ɖem la, .

414
00:26:35,020 --> 00:26:38,490
Mese dɔdzikpɔla la ƒe tameɖoɖo gɔme.

415
00:26:38,490 --> 00:26:41,320
Mese nusita wòbia tso asinye be mawɔ nenema gɔme.

416
00:26:47,880 --> 00:26:49,100
Ele etsɔm ɖe asi.

417
00:26:49,100 --> 00:26:50,580
Nyemegblẽa aha sesẽ ɖi o.

418
00:26:51,680 --> 00:26:52,950
Enye Hye Kyo.

419
00:26:53,480 --> 00:26:54,880
Enye Hye Kyo ŋutɔŋutɔ.

420
00:26:55,350 --> 00:26:56,420
Dzudzɔ fewuɖuɖu.

421
00:27:26,350 --> 00:27:27,520
Enyo, lãe.

422
00:27:27,950 --> 00:27:29,980
Ewɔna nam abe hoʋiʋli si me ŋkuléle ɖe ame ŋu le ene.

423
00:27:31,120 --> 00:27:32,220
Meɖu dzi.

424
00:27:47,450 --> 00:27:51,400
Hye Kyo ƒe ŋkuléle ɖe helikɔpta la kpɔkpɔ ŋu nye nya ɣaɣla ŋutɔ.

425
00:27:51,400 --> 00:27:55,750
Mesusu be enye ŋkuléle ɖe nu ŋu deblibo.

426
00:27:59,320 --> 00:28:00,410
Mina míatɔ ɖe afisia.

427
00:28:00,410 --> 00:28:02,550
- Tᴐ.
 - Nyemate ŋu azu numame na esia o.

428
00:28:05,580 --> 00:28:06,680
Mègaxe mɔ ɖe enu o.

429
00:28:07,680 --> 00:28:10,030
Esi wònye be meɖe kuku nenema tae.

430
00:28:10,030 --> 00:28:12,760
- Matsɔ nye sɔhɛmenɔɣi ana
 - Matsɔ nye sɔhɛmenɔɣi ana

431
00:28:12,760 --> 00:28:14,690
- Matsɔ nye agbe ana
 - Matsɔ nye agbe ana

432
00:28:14,690 --> 00:28:17,000
Kaka eye nàtrɔ ayi asrafowo ƒe nɔƒea.

433
00:28:17,000 --> 00:28:18,250
- Ɛ̃, Aƒetɔ.
 - Ɛ̃, Aƒetɔ.

434
00:28:20,780 --> 00:28:22,870
Edze abe èlé fui vevie ŋutɔŋutɔ ene.

435
00:28:22,870 --> 00:28:23,980
Enyo.

436
00:28:24,320 --> 00:28:26,650
Ènyrɔ ɖokuiwò ɖe esia me ŋutɔŋutɔ.

437
00:28:29,080 --> 00:28:30,380
Nye nyuiwɔwɔ.

438
00:28:33,680 --> 00:28:36,680
Mekpɔa mɔ wɔa nu ƒomevi ɖesiaɖe esime nye ahiãvi le asrafoha tɔxɛwo me.

439
00:28:38,280 --> 00:28:39,700
Asrafoha tɔxɛwo...

440
00:28:39,700 --> 00:28:40,950
Magawɔe ake.

441
00:28:42,020 --> 00:28:44,820
Nukae nèle wɔwɔ ge nenye be nyɔnu alo...

442
00:28:47,920 --> 00:28:49,020
Cue.

443
00:28:50,450 --> 00:28:52,920
Ðeko wein nyui aɖe ŋutɔ va ge ɖe eme.

444
00:28:55,780 --> 00:28:57,190
Ame aɖewo ŋutɔ...

445
00:28:57,190 --> 00:28:58,520
Nye nyuiwɔwɔ.

446
00:28:58,520 --> 00:28:59,920
- Nye nyuiwɔwɔ.
 - Si Jin, nukatae nèle dzidzɔ kpɔm nenema gbegbe ɖo?

447
00:29:02,550 --> 00:29:04,900
- Esesẽ ŋutɔŋutɔ.
 - Menye alea o, ke boŋ abe alea ene.

448
00:29:04,900 --> 00:29:07,100
- Enyo. Lala vie.
 - Enyo.

449
00:29:07,100 --> 00:29:08,660
- Abe esia enea? Ðe mewɔ dɔ nyuiea?
 - Ɛ̃ eye nàblae.

450
00:29:08,660 --> 00:29:11,120
- Kafukafu nam.
 - Ɛ̃, nenemae.

451
00:29:11,680 --> 00:29:14,820
Mewɔa esia eye metrɔa asi le eŋu.

452
00:29:14,820 --> 00:29:17,350
Emegbe melénɛ ɖe asi. Emegbe me...

453
00:29:18,120 --> 00:29:19,880
Ele ƒoƒom ɖe dzinye.

454
00:29:21,350 --> 00:29:22,880
Enyo ŋutɔŋutɔ ne mewɔ esia le ɖokuinye si.

455
00:29:25,250 --> 00:29:26,780
Eve ame ale gbegbe.

456
00:29:28,620 --> 00:29:30,120
Ðeko nàhe nye ɖaa ado goe.

457
00:29:30,880 --> 00:29:32,450
Wò ɖa nye tɔtɔ.

458
00:29:33,120 --> 00:29:35,130
Nusianu si ku ɖe atsu kple asi mawo ŋu ʋãa ŋum.

459
00:29:35,130 --> 00:29:37,960
Ɣeyiɣi siwo me nukpɔkpɔ siwo dzɔ va yi ƒe nudzɔdzɔwo koe míelɔ̃na, .

460
00:29:37,960 --> 00:29:39,780
gake ne menye nenema o la, míenɔ veve sem ɣesiaɣi.

461
00:29:40,420 --> 00:29:43,250
Sergeant Major Seo nya afisi Lieutenant Yoon ɣla eɖokui ɖo.

462
00:29:44,080 --> 00:29:47,150
Edi be yeayi aɖaxɔe, gake ele hehem ɖe megbe.

463
00:29:48,050 --> 00:29:51,450
Be woakpɔ Lieutenant Yoon si dze agbagba be yeaɣla eɖokui ƒe dada ta.

464
00:29:54,080 --> 00:29:57,820
Elabena Sergeant Major Seo nye ame nyui aɖe.

465
00:29:58,520 --> 00:30:01,050
Wowɔ dzre eye Lieutenant Yoon anya wu ƒomedodoa nu...

466
00:30:01,650 --> 00:30:03,050
na Sergeant Major Seo.

467
00:30:03,720 --> 00:30:06,280
Esia tae womete ŋu ke ɖe Lieutenant Yoon ŋu o.

468
00:30:08,420 --> 00:30:11,480
Elabena Lieutenant Yoon nye nyɔnu nyui aɖe.

469
00:30:13,150 --> 00:30:15,630
Meɖu aʋa sia dzi.

470
00:30:15,630 --> 00:30:16,900
Mègawɔ esia o.

471
00:30:16,900 --> 00:30:18,160
Madzo fifia.

472
00:30:18,160 --> 00:30:22,730
Ne èkpɔ nukpɔkpɔ ma la, ele be nukpɔlawo nase le wo ɖokui me be srɔ̃tɔawo...

473
00:30:22,730 --> 00:30:24,930
wolɔ̃ wo nɔewo vavã eye wole nɔnɔme si me vevesese le me.

474
00:30:24,930 --> 00:30:29,030
Enye nukpɔkpɔ si wòle be wòaɖe seselelãme mawo tututu afia.

475
00:30:29,030 --> 00:30:33,650
Eyata enye nukpɔkpɔ si míedze agbagba geɖe le wɔwɔ.

476
00:30:35,480 --> 00:30:37,750
Mègatsɔ dzideƒo ayi o. Dzudzɔ ɖe afima tututu.

477
00:30:38,620 --> 00:30:39,850
Seo Dae Yeong, tɔ ɖe afima tututu.

478
00:30:41,220 --> 00:30:42,680
Asrafomegã Seo Dae Yeong ƒe amegã.

479
00:30:43,520 --> 00:30:45,880
Aleke nàwɔ adzo evɔ màdo gbe na wò amegã o?

480
00:30:56,480 --> 00:30:59,720
- Dze agbagba nàtsɔ wò asiwo aɖo...
 - Mawɔ to esia me.

481
00:31:04,380 --> 00:31:08,280
Wogblɔ nam be lɔlɔ̃nyae nye esia. Lɔlɔ̃ ka ƒomevie nye esia?

482
00:31:09,080 --> 00:31:11,300
Dɔdzikpɔla, tsi ƒe dzoxɔxɔ to vovo, ɖe wònyoa?

483
00:31:11,300 --> 00:31:12,650
- Ɛ̃.
 - Enyo.

484
00:31:21,520 --> 00:31:26,000
Yameʋu gbogbo aɖewo nɔ yame eyata eɖi sesĩe ŋutɔ.

485
00:31:26,000 --> 00:31:29,200
Eyata mesusu be esesẽ be nye susu nanɔ nye seselelãmewo ŋu.

486
00:31:29,200 --> 00:31:34,500
Dzoxɔxɔ nɔ eme ŋutɔ eye kuxi geɖewo nɔ eme...

487
00:31:34,500 --> 00:31:36,200
le fotoɖeɖea me.

488
00:31:36,200 --> 00:31:38,730
Eye enye seselelãme ƒe nukpɔkpɔ aɖe na Ji Won, 1999.

489
00:31:38,730 --> 00:31:40,550
eyata metsi dzi be ɖewohĩ ase le eɖokui me be wole nyaƒoɖeamenu me.

490
00:31:41,220 --> 00:31:44,120
Eyata míeɖoe koŋ dzrae ɖo zi geɖe.

491
00:31:44,120 --> 00:31:46,220
- Klo wò aɖuwo.
 - Ema nye nusi wɔ nuku ŋutɔ.

492
00:31:48,220 --> 00:31:51,020
Nyemesusu be èle seselelãmeawo gblɔm nyuie o.

493
00:31:53,450 --> 00:31:58,120
Mina míawɔ figure skating ŋudɔ. Wòe nye Kim Yuna tso ɣeyiɣi sia me.

494
00:32:19,320 --> 00:32:21,500
- Sesẽ abe esia ene.
 - Mina míadze egɔme.

495
00:32:21,500 --> 00:32:24,350
Ẽ, nenemae. Ŋlɔe.

496
00:32:24,920 --> 00:32:26,250
Eye wòle eme.

497
00:32:31,120 --> 00:32:32,700
- Ele be nàva afisia...
 - Ðe mate ŋu awɔ esia?

498
00:32:32,700 --> 00:32:33,820
Àte ŋu awɔea?

499
00:32:36,780 --> 00:32:38,620
Èléa ŋku ɖe nu ŋu nyuie ŋutɔ.

500
00:32:39,580 --> 00:32:40,670
Ema nyo be woase.

501
00:32:40,670 --> 00:32:42,880
Ðe nyemate ŋu anɔ kplikplikpli kple nye ŋutsua oa?

502
00:32:45,720 --> 00:32:48,520
Ŋkeke nyui aɖee wònye eye ŋutsu si le axanye hã le nyuie.

503
00:32:55,350 --> 00:32:56,380
Nuwɔwɔ.

504
00:32:57,820 --> 00:33:00,120
Ðe wò tagbɔ gblẽa? Miate ŋu akpɔe be nye...

505
00:33:12,680 --> 00:33:14,300
Gaƒoƒo si tsi megbe ŋutɔ mee wònye.

506
00:33:14,300 --> 00:33:17,380
Ŋdi do kloe esime míenɔ tu dam.

507
00:33:18,280 --> 00:33:20,380
Ðeɖi te amesiame ŋu.

508
00:33:21,050 --> 00:33:23,930
Mesusu be fefewɔla ene siwo le nukpɔkpɔa me...

509
00:33:23,930 --> 00:33:28,350
wobua wo nɔewo ŋu eye wòto vovo le nukpɔkpɔa me.

510
00:33:28,720 --> 00:33:32,650
Eyata menye Myeong Ju kple Dae Yeong koe wɔ nukpɔkpɔa o.

511
00:33:33,050 --> 00:33:35,420
Mo Yeon kple Si Jin tae...

512
00:33:35,780 --> 00:33:38,580
woɖe lɔlɔ̃ si le Myeong Ju kple Dae Yeong dome la fia nyuie.

513
00:33:39,120 --> 00:33:42,020
Ne mi ame evea miete ɖe mia ŋu la, míedoa go va nɔa ŋku lém ɖe eŋu.

514
00:33:42,680 --> 00:33:44,030
Mi ŋutsuwo dze cosy.

515
00:33:44,030 --> 00:33:46,350
Míeva afisia be míagakpɔ wo ake le ɣeyiɣi didi aɖe megbe.

516
00:33:46,820 --> 00:33:49,140
Ne wodze lɔlɔ̃ ƒe nukpɔkpɔ aɖe wɔwɔ gɔme la, míeva nɔa ekpɔm.

517
00:33:49,140 --> 00:33:50,400
Míawɔe le afisia.

518
00:33:50,400 --> 00:33:52,650
- Nukatae nèle ewɔm nenema?
 - Míele nyuie.

519
00:33:53,420 --> 00:33:56,080
Mí katã míele nyuie. Míelé dɔlélea kpɔ o.

520
00:33:56,950 --> 00:33:58,420
Eye mabu.

521
00:34:01,650 --> 00:34:03,150
Ŋkɔa medze ŋunye o.

522
00:34:03,850 --> 00:34:06,480
- Va afisia.
 - Le afima.

523
00:34:07,850 --> 00:34:09,320
Ne ewu enu vɔ la.

524
00:34:09,320 --> 00:34:11,020
Esiae nye nye ahiãvi ŋutɔŋutɔ.

525
00:34:12,380 --> 00:34:13,710
Nye zɔhɛe nye esia.

526
00:34:13,710 --> 00:34:15,980
Míewɔ avu ɖekae eye míeɖu dzi le Urk.

527
00:34:29,050 --> 00:34:31,210
- Afikae wòle be manɔ?
 - Ðe wòle be manɔ titinaa?

528
00:34:31,210 --> 00:34:34,450
- Enyo, nɔ anyi ɖe afima.
 - Esia nye fafɛ.

529
00:34:34,450 --> 00:34:36,130
Nyemeva afisia kpɔ o.

530
00:34:36,130 --> 00:34:38,420
- Nye hã nyemewɔe o.
 - Èle dzogoe nyuitɔ dim?

531
00:34:39,950 --> 00:34:42,300
- Ðe wòle be maƒo slate la?
 - Ðe míedze egɔmea?

532
00:34:42,300 --> 00:34:44,080
Shin Bo Ra ye nye esi.

533
00:34:46,120 --> 00:34:48,530
- Hello.
 - Hello.

534
00:34:48,530 --> 00:34:50,900
- Míedo go kpɔ o, alo?
 - Ao, míewɔe o.

535
00:34:50,900 --> 00:34:54,320
- Lee Seung Joon ƒe agbalẽ.
 - Mido gbe nam, nyee nye Lee Seung Joon.

536
00:34:54,790 --> 00:34:57,520
- Èdze tugbe eye nèlɔ̃a ame.
 - Akpe na wò.

537
00:34:58,050 --> 00:35:00,600
- Kple Ðɔkta Lee Chi Hun.
 - Ɛ̃, do gbe na wò.

538
00:35:00,600 --> 00:35:03,650
- Ŋutsu vivi aɖe.
 - Akpe na wò.

539
00:35:03,650 --> 00:35:06,350
- Eye Cho...
- Oo, nye.

540
00:35:07,120 --> 00:35:08,620
- Wò ame vɔ̃ɖi.
 - Oo, nye.

541
00:35:09,620 --> 00:35:14,000
Esi mese be esia do ƒome kple Ɣe ƒe Dzidzimeviwo la, .

542
00:35:14,000 --> 00:35:16,900
Meƒu du va afisia nya aɖeke mabiae.

543
00:35:16,900 --> 00:35:19,520
Ðe mèva kpɔ Song Joong Ki kple Jin Goo oa?

544
00:35:20,020 --> 00:35:21,720
Ðe wòdze ƒã nenema?

545
00:35:22,680 --> 00:35:24,080
Enye nu sue aɖe ko.

546
00:35:24,450 --> 00:35:27,120
Meda akpe ŋutɔ. Akpe na Ɣe ƒe Dzidzimeviwo ƒe dzidzedzekpɔkpɔ...

547
00:35:27,120 --> 00:35:30,320
Ɣeyiɣi kpui aɖe koe medo, .

548
00:35:30,320 --> 00:35:33,030
- gake...
 - Ègblẽ nukpɔsusu sesẽ aɖe ɖi.

549
00:35:33,030 --> 00:35:35,820
Nyemesusu be woayɔm be "dukɔme" nane o.

550
00:35:35,820 --> 00:35:40,100
Ðe wòanya wɔ gɔ̃ hã be woayɔe be dukɔa ƒe ame vɔ̃ɖia? Menye nenemae o.

551
00:35:40,100 --> 00:35:42,020
Nyadzɔdzɔgbalẽ aɖe yɔm ɣeaɖeɣi be dukɔa ƒe ame vɔ̃ɖi.

552
00:35:43,790 --> 00:35:47,690
Ànya nɔ nusi wɔm míele le afisia egbea ŋu bum.

553
00:35:47,690 --> 00:35:52,530
Míedzra Charts Vovovowo ɖo...

554
00:35:52,530 --> 00:35:55,820
ƒe Dzidzimeviwo.

555
00:35:56,180 --> 00:35:58,000
- Tabla Vovovowo?
 - Ɛ̃.

556
00:35:58,000 --> 00:35:59,110
(Srɔ̃tɔ Siwo Vivina Etɔxɛe ƒe Tabla)

557
00:35:59,110 --> 00:36:02,650
(Srɔ̃tɔ etɔ̃ siwo de ŋgɔ wu siwo tsɔ atike tɔxɛ aɖe si womele mɔ kpɔm na o ɖe go)

558
00:36:03,020 --> 00:36:05,880
Àte ŋu abu srɔ̃tɔ tɔxɛ aɖewo ŋua?

559
00:36:06,520 --> 00:36:08,590
Enyo nye kple...

560
00:36:08,590 --> 00:36:10,330
- Mienye srɔ̃tɔ aɖewoa?
 - Ɛ̃.

561
00:36:10,330 --> 00:36:11,980
- Ame ka?
 - Nyaʋiʋli.

562
00:36:12,380 --> 00:36:15,020
- Nyaʋiʋli.
 - Enyo nenema.

563
00:36:15,480 --> 00:36:17,030
- Ðe míenye nenema oa?
 - Ema nye gɔmesese nyui aɖe.

564
00:36:17,030 --> 00:36:19,630
Argus yi ɖasrãe kpɔ esime wòdze dɔ.

565
00:36:19,630 --> 00:36:21,500
- Be woake ɖe exɔlɔ̃ ŋu.
 - Kple atike la.

566
00:36:21,500 --> 00:36:23,960
Ẽ, nukatae wòmie?

567
00:36:23,960 --> 00:36:26,130
Ne ɖe manɔ xexlẽdzesiawo me la, anye ne...

568
00:36:26,130 --> 00:36:30,430
abe alesi mekpɔ nukpɔkpɔ geɖe kple Seung Joon geɖe ene.

569
00:36:30,430 --> 00:36:32,430
- Mi ame evea?
 - Nane nɔ mía dome.

570
00:36:32,430 --> 00:36:36,100
Mesusu be Ðɔkta Song kple Chi Hun ate ŋu anɔ xexlẽdzesiawo dome.

571
00:36:36,100 --> 00:36:38,130
Mesusu be Chi Hun kple Blackey...

572
00:36:38,130 --> 00:36:40,130
- Ẽ ɖevi sue la.
 - Blackey ate ŋu anɔ xexlẽdzesiawo me.

573
00:36:40,130 --> 00:36:42,200
Esɔ nenema. Blackey ƒe ŋkɔ.

574
00:36:42,200 --> 00:36:43,830
- Ema nyo ŋutɔ.
 - Enye.

575
00:36:43,830 --> 00:36:46,600
Anye nuƒo si nuwuwu meli na o. Mía ŋutɔwo míazu agbalẽŋlɔlawo.

576
00:36:46,600 --> 00:36:48,860
Ðeko wòle abe ɖe míele nusianu trɔm ene.

577
00:36:48,860 --> 00:36:52,150
(Srɔ̃tɔ Vivi Etɔxɛ Xexlẽdzesi Etɔ̃)

578
00:36:55,750 --> 00:36:57,160
- Dɔwɔlawo ƒe Sergeant Choi?
 - Dɔwɔlawo ƒe Sergeant Choi.

579
00:36:57,160 --> 00:36:58,620
- Atsu kple asi siae nye esia?
 - Ɛ̃.

580
00:36:58,950 --> 00:37:01,300
Nane nɔ yame. Susuŋutinunya me aʋawɔwɔ aɖe.

581
00:37:01,300 --> 00:37:02,370
Tohehe ƒe afɔɖeɖea?

582
00:37:02,370 --> 00:37:03,750
Nukatae nèwɔa nusi menye...

583
00:37:06,290 --> 00:37:07,550
Le nyateƒe me la, medzɔa dzi nam o.

584
00:37:08,950 --> 00:37:13,500
- Ele be asrafo bubuwo nalé fui.
 - Nyateƒee.

585
00:37:13,500 --> 00:37:16,580
Menye mía dometɔ ɖekae wònye o. Menye vaseɖe esime woɖe wo nɔewo hafi o.

586
00:37:16,980 --> 00:37:18,820
Lé ɖe agbalẽa me ɖe asi, alo?

587
00:37:20,790 --> 00:37:21,790
Nye ɖeko...

588
00:37:22,150 --> 00:37:23,320
melɔ̃e o.

589
00:37:24,120 --> 00:37:27,430
(Lãmetsiŋusẽ ƒe aʋawɔwɔ si le Choi Woo Geun kple Kang Mo Yeon dome)

590
00:37:27,430 --> 00:37:29,960
Ðe esia menye atsu kple asi si womele mɔ kpɔm na oa?

591
00:37:29,960 --> 00:37:31,520
Le eƒe nuwuwu lɔƒo la, .

592
00:37:31,520 --> 00:37:35,470
Staff Sergeant Choi wɔa akpa gã aɖe le Mo Yeon ɖeɖe me.

593
00:37:35,470 --> 00:37:37,320
- Ewɔa esia.
 - Wonɔ te ɖe ema dzi, .

594
00:37:37,320 --> 00:37:41,720
- Magblɔ be chemical aɖewo le wo si.
 - Ewɔ dɔ.

595
00:37:41,720 --> 00:37:44,130
- Park Hoon, fefewɔla la.
 - Ɛ̃.

596
00:37:44,130 --> 00:37:46,710
- Mese be ewɔa nukokoe ŋutɔŋutɔ.
 - Eye wònye nukokoedonamela.

597
00:37:46,710 --> 00:37:48,880
- megbeŋkɔ aɖe nɔ esi.
 - Nukae wònye?

598
00:37:49,250 --> 00:37:50,310
Choi Lɔlɔ̃tɔe wònye.

599
00:37:50,310 --> 00:37:52,340
- Nyateƒea?
 - Ewɔ Staff Sergeant Choi ƒe akpa, 1999.

600
00:37:52,340 --> 00:37:53,810
- gake eyae nye...
 - Alea gbegbe lɔlɔ̃tɔe?

601
00:37:53,810 --> 00:37:56,480
Elɔ̃a ame akpa, eyata míeyɔe be Lovely Choi.

602
00:37:57,080 --> 00:37:58,790
Ðɔkta Kang le afisia, .

603
00:37:59,380 --> 00:38:01,650
eye Aʋafia Evelia le dzadzram ɖo.

604
00:38:02,220 --> 00:38:03,250
De blibo.

605
00:38:03,850 --> 00:38:05,120
Dɔdasi wu enu.

606
00:38:06,520 --> 00:38:08,450
Choi lɔlɔ̃tɔ, si le asi dem agbalẽ te.

607
00:38:09,480 --> 00:38:10,930
- Ewɔa dɔ.
 - Eƒe dzedzeme nyo.

608
00:38:10,930 --> 00:38:12,800
Ne ègblɔ nya ma vɔ la...

609
00:38:12,800 --> 00:38:15,660
- Mewɔ míaƒe dukɔ si me mã la ƒe nɔnɔmetata.
 - Èdze nyuie.

610
00:38:15,660 --> 00:38:17,820
Èse nya ma? "Míaƒe dukɔ si me mã la"?

611
00:38:18,820 --> 00:38:19,870
Emae nye nusi meta.

612
00:38:19,870 --> 00:38:23,750
(Srɔ̃tɔ Vivitɔ Tɔxɛ Xexlẽdzesi Evelia)

613
00:38:25,120 --> 00:38:27,130
- Amekae nèdi be yeagblɔ?
 - Ènya.

614
00:38:27,130 --> 00:38:29,770
Tɔmelã-mo si do ɣli ɖe tanye be meɖe ame aɖe.

615
00:38:29,770 --> 00:38:31,900
Eye wòhe to na wò hã.

616
00:38:31,900 --> 00:38:33,200
Yoo Si Jin kple asrafoha ƒe amegã.

617
00:38:33,200 --> 00:38:35,720
- Atsu kple asi ye wonyea?
 - Eyata srɔ̃tɔwoe wonyea?

618
00:38:36,320 --> 00:38:37,950
Ame eve siawo? Veviẽ?

619
00:38:38,620 --> 00:38:40,850
- Nye nyuiwɔwɔ.
 - Esia nye nusi mebɔ o ŋutɔŋutɔ.

620
00:38:41,220 --> 00:38:43,290
Eya hã nye nukokoedonamela ŋutɔŋutɔ.

621
00:38:44,380 --> 00:38:45,700
Enye nukokoedonamela.

622
00:38:45,700 --> 00:38:47,500
- Eyae nye ema?
 - Eƒe nukokoedonamela ŋutɔ.

623
00:38:47,500 --> 00:38:49,480
Mesusu be ado dziku nɛ ŋutɔ.

624
00:38:52,250 --> 00:38:53,450
Yoo Si Jin ƒe nya.

625
00:38:54,680 --> 00:38:56,080
Ðe nèle ŋɔdzi dom nam?

626
00:38:56,620 --> 00:38:59,290
Ne ema nye ŋɔdzidoname si wogblɔ gaglãa la, ke .

627
00:39:01,020 --> 00:39:02,080
Ewɔ dɔ.

628
00:39:03,380 --> 00:39:04,480
Nukae wòle be mawɔ fifia?

629
00:39:04,920 --> 00:39:08,290
(Tom kple Jerry siwo le dramaa me, Yoo Si Jin kple Park Byeong Su)

630
00:39:08,720 --> 00:39:12,450
(Srɔ̃tɔ Vivitɔ Tɔxɛ Xexlẽdzesi Gbãtɔ)

631
00:39:12,980 --> 00:39:14,900
Nukatae womegbɔ va aƒeme esi megblɔ na wo be woava o?

632
00:39:14,900 --> 00:39:17,420
Nukatae wole fu wɔmm ɣleti blibo ɖeka?

633
00:39:17,750 --> 00:39:19,220
- Azɔ ɖe nèse vevea?
 - Dada.

634
00:39:19,550 --> 00:39:20,610
Mele kukum.

635
00:39:20,610 --> 00:39:22,650
- Esia nye nukpɔkpɔ gã aɖe.
 - Nyui.

636
00:39:22,650 --> 00:39:24,010
Nyemenɔ mɔ kpɔm na esia o.

637
00:39:24,010 --> 00:39:25,150
Nye hã nyemewɔe o.

638
00:39:25,520 --> 00:39:27,120
Nyemenɔ mɔ kpɔm na esia o.

639
00:39:27,120 --> 00:39:29,720
Èsusu be ɣeyiɣi le ye si yeaƒo nu le susu me alea?

640
00:39:30,150 --> 00:39:32,060
Nukatae mèle Urk o?

641
00:39:32,060 --> 00:39:35,200
Nukatae mayi afima esime dɔvɔ̃ aɖe le edzi yim?

642
00:39:35,200 --> 00:39:38,450
Nya kae nègblɔ? Miɖo afima eye miakplɔ vinyea va aƒeme!

643
00:39:39,550 --> 00:39:42,500
(Atsu kple asi siwo le ɣli dom, Park Joon Geum kple Han Seok Won)

644
00:39:42,500 --> 00:39:46,060
Ame eve mawoe nɔ ŋgɔ na míaƒe Srɔ̃tɔ Vivi Tɔxɛwo ƒe xexlẽdzesiwo.

645
00:39:46,060 --> 00:39:47,350
- Eii.
 - Ema nye nukokoe ŋutɔ.

646
00:39:48,550 --> 00:39:50,220
Esi mexlẽ nuŋɔŋlɔa la, .

647
00:39:50,220 --> 00:39:52,720
Mebia ɖokuinye be amekae danye anye hã.

648
00:39:52,720 --> 00:39:55,730
Dzi dzɔm ŋutɔ eye medi be manya nu geɖe.

649
00:39:55,730 --> 00:39:58,700
- Ðe eƒe ŋkɔ menɔ nuŋɔŋlɔa dzi oa?
 - Ao.

650
00:39:58,700 --> 00:40:01,900
Nyemenya amesi awɔ akpaa kple alesi wòawɔe o.

651
00:40:01,900 --> 00:40:05,600
- Èdo go Joon Geum le set dzia?
 - Ao, míedo go kpɔ o.

652
00:40:05,600 --> 00:40:07,760
- Míekpɔe kpɔ o.
 - Ao.

653
00:40:07,760 --> 00:40:10,720
Nukata màgblɔ gbedasi kpui aɖe nɛ o?

654
00:40:11,250 --> 00:40:12,650
- Gblɔ gbedoname.
 - Enyo.

655
00:40:13,050 --> 00:40:14,150
Dada.

656
00:40:14,750 --> 00:40:17,980
Nyemekpɔ mɔ ayɔ wò be "Dada" kpɔ o.

657
00:40:19,620 --> 00:40:22,990
Nyemekpɔ wò kpɔ o, tsɔ kpe ɖe gbedoname ŋu.

658
00:40:22,990 --> 00:40:24,860
Míele kafuwòm be èxɔ nɔƒe gbãtɔ le xexlẽdzesiawo me.

659
00:40:24,860 --> 00:40:28,800
Maku kutri vevie be mazu viwò dadala. Akpe na wò.

660
00:40:28,800 --> 00:40:29,950
(Akpe na wò)

661
00:40:30,550 --> 00:40:32,070
(Nukpɔkpɔ Siwo Me Wotrɔ Asi Le)

662
00:40:32,070 --> 00:40:35,320
(The Top 3 scenes kple tɔtrɔ aɖe)

663
00:40:35,320 --> 00:40:37,980
Àte ŋu abu nukpɔkpɔ aɖewo siwo me wòtrɔ asi le ŋua?

664
00:40:38,420 --> 00:40:39,510
Nukpɔkpɔ aɖe...

665
00:40:39,510 --> 00:40:43,400
Menye nukpɔkpɔ aɖe tututue wònye o, ke boŋ akpa aɖe si mekpɔ be eɖo ŋku edzi...

666
00:40:43,400 --> 00:40:46,350
Mesusu be Lee Yi Kyung ƒe fefewɔwɔ gã la gbɔe wòtso.

667
00:40:47,020 --> 00:40:49,750
Esime wònɔ glikpowo me la, .

668
00:40:50,450 --> 00:40:52,950
- enɔ lalam be woaɖe ye.
 - Ɛ̃.

669
00:40:53,520 --> 00:40:56,880
Ewɔ mo le vɔvɔ̃ be yeaku ta, gake emegbe egblɔ be, .

670
00:40:57,680 --> 00:40:59,400
"Nuka kee ɖale o, ɖeko maku."

671
00:40:59,400 --> 00:41:00,820
Ẽ, ewɔe nenema.

672
00:41:01,220 --> 00:41:03,550
Nyemate ŋu aɖe fu nam o. Ðeko maku.

673
00:41:04,720 --> 00:41:06,930
Enɔ kpuie, gake evivi eye woɖoa ŋku edzi.

674
00:41:06,930 --> 00:41:08,800
Nukpɔkpɔ bubu kawoe vaa susu me na mí?

675
00:41:08,800 --> 00:41:11,830
Lieutenant Yoon trɔna ɖe awu ɣi aɖe ŋu, .

676
00:41:11,830 --> 00:41:14,290
- Edze abe gbɔgbɔ ene.
 - eye wòʋua eƒe taɖa.

677
00:41:14,650 --> 00:41:15,780
- Emegbe egblɔ be, "Mawudɔla."
 - "Mawudɔla".

678
00:41:15,780 --> 00:41:16,880
Mawudɔlae menye.

679
00:41:17,650 --> 00:41:20,730
- Nyemate ŋu aŋlɔ nukpɔkpɔ ma be o.
 - Eyata èle gbɔgblɔm be...

680
00:41:20,730 --> 00:41:22,470
- edze tugbe ŋutɔ.
 - Mesusu be èle gbɔgblɔm be...

681
00:41:22,470 --> 00:41:24,400
- edze tugbe ŋutɔ.
 - Nyui?

682
00:41:24,400 --> 00:41:26,130
- Twist aɖeke meli o.
 - Ðeke kura meli o.

683
00:41:26,130 --> 00:41:27,450
Wò ŋutɔ wò nu vevitɔea?

684
00:41:27,850 --> 00:41:30,800
Ðe wòsɔ ɖe wò nyɔnu dzetugbe ƒe dzidzenuwo nua. Ðe wònye nenemaa?

685
00:41:30,800 --> 00:41:31,950
Egbɔ wo ŋu.

686
00:41:33,180 --> 00:41:37,290
(Nukpɔkpɔ siwo me Twist Xexlẽdzesi Etɔ̃ le)

687
00:41:37,290 --> 00:41:39,150
Ɣeyiɣia nye 16:43.

688
00:41:39,650 --> 00:41:40,970
- Alɔ̃madɔmadɔ aɖeke meli o.
 - Ŋkeke etɔ̃.

689
00:41:40,970 --> 00:41:42,320
- Esiae nye ema.
 - Esiae nye ema.

690
00:41:42,320 --> 00:41:44,260
- Nukpɔkpɔ si nèyɔ.
 - Ɛ̃.

691
00:41:44,260 --> 00:41:45,320
Èƒo ati ɖe eŋu.

692
00:41:48,480 --> 00:41:50,480
Adzɔ dzi nam ŋutɔ be mate esia kpɔ.

693
00:41:51,920 --> 00:41:53,310
Aleke nàwɔ akpɔ egbɔe?

694
00:41:53,310 --> 00:41:54,810
Ðewohĩ ava zu nusi le dzɔdzɔm.

695
00:41:54,810 --> 00:41:55,950
Mesusui nenema.

696
00:41:56,350 --> 00:41:58,270
- Ema nye nu gbegblẽ.
 - Abe koklozi si wofli kple biya ene.

697
00:41:58,270 --> 00:41:59,480
Ahanono gaƒoƒo 72 sɔŋ.

698
00:42:00,480 --> 00:42:02,700
Esia nye nusi to vovo kura.

699
00:42:02,700 --> 00:42:04,490
Ame sia ame asusui nenema.

700
00:42:04,490 --> 00:42:06,060
- Kpᴐ.
 - Meɖo ŋku edzi.

701
00:42:06,060 --> 00:42:07,180
Meɖo ŋku teƒe sia dzi.

702
00:42:08,420 --> 00:42:10,720
Hye Kyo bi ɖe nuwɔwɔ abe ahamumu ene me ale gbegbe.

703
00:42:10,720 --> 00:42:12,060
Eƒe nu lé dzi nam ale gbegbe.

704
00:42:12,060 --> 00:42:15,130
Nyemeɖea nye afɔkpa le ame bubu ƒe aƒeme o.

705
00:42:15,130 --> 00:42:17,270
Ðe nèle agbagba dzem be yeadze ahiãm?

706
00:42:17,270 --> 00:42:18,450
Koklolã kple biya.

707
00:42:18,790 --> 00:42:20,330
Koklolã kple biya. Enye nubabla aɖe.

708
00:42:20,330 --> 00:42:21,510
Melɔ̃e ŋutɔ.

709
00:42:21,510 --> 00:42:25,220
(Nukpɔkpɔ siwo me Twist Xexlẽdzesi Eve le)

710
00:42:27,880 --> 00:42:29,010
Sergeant Aʋafiagã Seo.

711
00:42:29,010 --> 00:42:30,940
- Shin Ji Young ɖoe ɖa be...
 - Agbalẽvi la.

712
00:42:30,940 --> 00:42:32,750
- Afi kae nèle?
 - Akpa sia.

713
00:42:34,250 --> 00:42:36,020
Woƒua du yia haƒoƒoa gbɔ.

714
00:42:37,290 --> 00:42:39,450
- Woƒu du sesĩe ale gbegbe.
 - Wowɔe.

715
00:42:39,850 --> 00:42:41,380
Ðe malalaa? To eta.

716
00:42:41,720 --> 00:42:43,850
Pepa la lé ɖe eŋu.

717
00:42:46,080 --> 00:42:48,290
Woƒu du sesĩe ale gbegbe be woƒe mo ʋuʋu.

718
00:42:51,680 --> 00:42:52,920
Wonyo ale gbegbe.

719
00:42:53,720 --> 00:42:55,990
Wometɔtɔ naneke o.

720
00:42:55,990 --> 00:42:58,180
Ne woɖu koklozi la gɔ̃ hã.

721
00:42:58,550 --> 00:42:59,640
- Tsɔtsɔke?
 - Nu ka?

722
00:42:59,640 --> 00:43:02,680
Ðo eŋu le ɣeyiɣi ma ke me. Ðe wòle wò miame alo wò ɖusimea?

723
00:43:03,150 --> 00:43:04,550
- Mia me.
 - Nyui.

724
00:43:07,850 --> 00:43:08,980
- Nyui.
 - Mia me.

725
00:43:10,050 --> 00:43:11,920
Míagblɔ be nɔnɔme ma mee nènɔ.

726
00:43:12,420 --> 00:43:14,350
Nya kae nàgblɔ?

727
00:43:14,880 --> 00:43:16,430
Nya kae nàte ŋu agblɔ?

728
00:43:16,430 --> 00:43:17,860
(Ðeko nàdze klo ahaɖe kuku)

729
00:43:17,860 --> 00:43:19,600
- Naneke meli oa?
 - Èku le mɔ sia mɔ nu.

730
00:43:19,600 --> 00:43:20,740
- Ðeko nàdze klo.
 - Enumake?

731
00:43:20,740 --> 00:43:23,110
Midze klo miaɖe kuku.

732
00:43:23,110 --> 00:43:24,540
Naneke meli si nàte ŋu awɔ o.

733
00:43:24,540 --> 00:43:26,100
- Eyata àdze klo abia nu?
 - Ɛ̃.

734
00:43:26,100 --> 00:43:27,470
- Ðe ɖeɖi te ŋuwòa?
 - Ao, ao.

735
00:43:27,470 --> 00:43:28,610
- Ðe esia nye modzakaɖeɖea?
 - Ɛ̃.

736
00:43:28,610 --> 00:43:30,200
Do ɣli.

737
00:43:30,200 --> 00:43:32,380
Enyo, míele dzo xɔm le afisia.

738
00:43:33,380 --> 00:43:37,290
(Nukpɔkpɔ siwo me Twist Xexlẽdzesi Gbãtɔ le)

739
00:43:40,790 --> 00:43:42,480
Nukatae wòtsɔe ɖo shuffle dzi?

740
00:43:44,520 --> 00:43:46,720
Woɖoe be wòaƒo haƒoƒo le vome.

741
00:43:47,220 --> 00:43:49,680
- Oo, ao.
 - Ne menya be maku alea la, .

742
00:43:50,150 --> 00:43:52,650
Ðeko wòle be manɔ agbe abe alesi medi ene hafi.

743
00:43:52,650 --> 00:43:55,400
- Nyemate ŋu ado dzi akpɔe o.
 - Nye nyuiwɔwɔ.

744
00:43:55,400 --> 00:43:58,420
Nyawo abe esia ene nana mesusuna be míaƒe nuŋɔŋlɔmetola la wɔ nuku ŋutɔ.

745
00:44:00,850 --> 00:44:02,950
Ame sia ame si le afima see.

746
00:44:05,020 --> 00:44:07,830
Joong Ki hã te ŋu dzena nyuie le nukpɔkpɔ sia me.

747
00:44:07,830 --> 00:44:09,860
Edo dziku nam ale gbegbe.

748
00:44:09,860 --> 00:44:12,150
- Menya.
 - Mewɔ nuku o be medze dɔ.

749
00:44:13,720 --> 00:44:15,720
Nyemete ŋu nɔ te ɖe eƒe fafa nu o.

750
00:44:17,180 --> 00:44:18,620
Ne eƒu du va la, .

751
00:44:18,620 --> 00:44:21,950
Joong Ki lé ŋku ɖe ʋɔtrua nu tẽ.

752
00:44:22,420 --> 00:44:25,150
Ŋutsu gã sia tɔgbe gbugbɔ nu nam.

753
00:44:25,550 --> 00:44:26,870
Enɔa ʋuʋu blewu me.

754
00:44:26,870 --> 00:44:28,650
Eƒua du tsɔa eƒe telefon la doa goe.

755
00:44:29,250 --> 00:44:30,920
Aleke gbegbee esia nye ŋukpee?

756
00:44:44,050 --> 00:44:45,860
Ema sɔ na nɔƒe gbãtɔ.

757
00:44:45,860 --> 00:44:49,430
Esia tae, togbɔ be mewɔ dɔ kpli wo hã la, .

758
00:44:49,430 --> 00:44:51,880
- srɔ̃nye gblɔ nam be nyemaga...
 - Nya kae wògblɔ?

759
00:44:52,280 --> 00:44:55,130
- na Joong Ki nasesẽ.
 - Oo, lɔlɔ̃tɔ.

760
00:44:55,130 --> 00:44:58,910
Mewɔa kluvi le adzɔge be makpɔ ga atsɔ akpɔ nye ƒomea dzi, gake ne...

761
00:44:58,910 --> 00:45:00,040
Mebiaa tsi aɖe, .

762
00:45:00,040 --> 00:45:02,150
egblɔ be, "Ele be malé ŋku ɖe esia ŋu, eyata wò ŋutɔ nàxɔe."

763
00:45:03,080 --> 00:45:04,220
Ema nye nu ŋutɔŋutɔ.

764
00:45:04,680 --> 00:45:06,980
Ŋutsu ɖesiaɖe si le Korea kpea fu.

765
00:45:07,620 --> 00:45:10,600
Nukpɔkpɔ sia, aɖabaƒoƒo ɖeka sia, xɔ dzeside kɔkɔtɔ kekeake...

766
00:45:10,600 --> 00:45:11,800
ƒe nudzɔdzɔ bliboa me.

767
00:45:11,800 --> 00:45:14,510
- Enye 34.6 le alafa me.
 - Mewɔ nuku nam o.

768
00:45:14,510 --> 00:45:15,710
- Ɛ̃.
 - Melɔ̃ ɖe edzi.

769
00:45:15,710 --> 00:45:20,240
(Nukpɔkpɔ-filawo) .

770
00:45:20,240 --> 00:45:25,600
(Top 3 scene-stealers siwo he wò susu)

771
00:45:25,600 --> 00:45:29,020
Ðe ame etɔ̃ siawo le afisia le esi wole ŋkɔawo dome ta?

772
00:45:29,580 --> 00:45:32,420
Alo esi woawo koe nɔ anyi tae?

773
00:45:34,650 --> 00:45:36,720
- Vovoɣi geɖe ŋutɔ le asinye.
 - Nyateƒea?

774
00:45:38,220 --> 00:45:41,280
- Na míakpɔ nusita wole afisia ɖa.
 - Mevo ale gbegbe.

775
00:45:41,720 --> 00:45:42,870
Nukpɔkpɔ-filawo.

776
00:45:42,870 --> 00:45:46,660
(Nukpɔkpɔ-fila Xexlẽdzesi Etɔ̃lia)

777
00:45:46,660 --> 00:45:48,700
Na ɖɔkta nam, alo?

778
00:45:48,700 --> 00:45:49,910
Afimae nèle.

779
00:45:49,910 --> 00:45:52,970
Nu ka? Menye nyee nye xexlẽdzesi ɖeka o.

780
00:45:52,970 --> 00:45:54,080
Eyata nukae?

781
00:45:54,950 --> 00:45:56,580
Nye gɔ̃ hã mesusu be nye nɔnɔme dziŋɔ ŋutɔ.

782
00:45:57,020 --> 00:45:58,460
Kpɔ mo ma ɖa.

783
00:45:58,460 --> 00:46:01,660
- Èlé fu ame ale gbegbe.
 - Mesena le ɖokuinye me be taɖuame ale gbegbe.

784
00:46:01,660 --> 00:46:03,310
Na sukli ƒe tsidzadza aɖe nam...

785
00:46:03,310 --> 00:46:06,720
- alo vitamin-ti mawo dometɔ ɖeka.
- Èƒoe nyuie ale gbegbe.

786
00:46:06,720 --> 00:46:09,090
- Le nye alɔnu tututu.
 - Ènyo ale gbegbe.

787
00:46:09,090 --> 00:46:10,450
Tsɔ galik aɖewo hã de eme.

788
00:46:12,180 --> 00:46:14,430
- Hey, wòe.
 - Dzo le nyatakakadzraɖoƒea.

789
00:46:14,430 --> 00:46:15,860
- Èdzo.
 - Do go.

790
00:46:15,860 --> 00:46:17,300
- Àte ŋu adzo.
 - Do go.

791
00:46:17,300 --> 00:46:18,480
Do le nye mɔ dzi.

792
00:46:29,120 --> 00:46:32,020
(Dukɔa ƒe ame vɔ̃ɖi si wolé fui, Jin Young Su)

793
00:46:32,020 --> 00:46:35,620
(Nukpɔkpɔ-fila Xexlẽdzesi Evelia)

794
00:46:37,650 --> 00:46:38,890
Vidzĩ.

795
00:46:38,890 --> 00:46:40,250
Wòe nye ema.

796
00:46:43,120 --> 00:46:44,250
Fɔfu?

797
00:46:46,080 --> 00:46:47,080
Vidzĩ?

798
00:46:50,280 --> 00:46:51,650
Ave ame ŋutɔ.

799
00:46:54,120 --> 00:46:55,320
Àte ŋu ado dzia?

800
00:47:03,280 --> 00:47:04,450
Nukae gblẽ?

801
00:47:07,850 --> 00:47:08,950
Ɣeyiɣi didi kae wòxɔ?

802
00:47:09,580 --> 00:47:12,250
Aɖabaƒoƒo eve. Eɖu Chi Hun ƒe alɔnu.

803
00:47:12,620 --> 00:47:14,080
- Chi Hun ƒe ŋkɔ.
 - Emegbe.

804
00:47:15,180 --> 00:47:17,810
(Ðekakpui ɖɔkta si me dzo le, Lee Chi Hun)

805
00:47:17,810 --> 00:47:21,380
(Nukpɔkpɔ-filawo Xexlẽdzesi Gbãtɔ)

806
00:47:24,420 --> 00:47:26,130
- Ènye ameɖekɛ si woɖe aboyoe.
 - Ðɔkta ƒe Hadzidzi.

807
00:47:26,130 --> 00:47:27,960
- Ðɔkta ƒe Hadzidzi.
 - Ðe wòve wòa?

808
00:47:27,960 --> 00:47:29,210
Ðe nènye xexlẽdzesi gbãtɔa?

809
00:47:29,210 --> 00:47:30,930
- Nyee nye ema?
 - Ènye.

810
00:47:30,930 --> 00:47:33,060
Ðeko nèɖee.

811
00:47:33,060 --> 00:47:35,580
Dɔlékui aɖe le ŋunye hã. Ðe mèlée kpɔ oa?

812
00:47:36,120 --> 00:47:37,220
Vuvɔe wònye.

813
00:47:37,720 --> 00:47:40,620
Ame eve siawo nye nukokoe le screen dzi hã.

814
00:47:41,250 --> 00:47:43,300
- Ɛ̃, wò bometsila.
 - Wo vivina ɖekae.

815
00:47:43,300 --> 00:47:44,320
Vuvɔe wònye.

816
00:47:44,980 --> 00:47:46,050
Metsi dzi.

817
00:47:49,280 --> 00:47:52,920
- Míenye ame gãwo
 - Míenye ame gãwo

818
00:47:53,450 --> 00:47:54,690
Gosh.

819
00:47:54,690 --> 00:47:55,720
Mɔ meli o.

820
00:47:59,080 --> 00:48:00,980
Elé fu duƒuƒu si me ta mele o.

821
00:48:01,980 --> 00:48:03,920
Ele esia wɔm na wò.

822
00:48:05,250 --> 00:48:07,420
Enye ŋutsu gã aɖe ale gbegbe.

823
00:48:08,220 --> 00:48:11,620
(Hadzidzi Sang Hyun, ŋutsu si ƒe ŋkuwo le nyɔnu ɖeka ko ŋu)

824
00:48:13,950 --> 00:48:16,320
Wò nɔnɔme nye epitome of...

825
00:48:16,720 --> 00:48:18,320
nuteƒewɔwɔ kple lɔlɔ̃ dzadzɛ.

826
00:48:18,850 --> 00:48:19,920
Menɔ ekpɔm, .

827
00:48:20,580 --> 00:48:22,630
- eye nyemete ŋu nɔ te ɖe enu o, ke boŋ meko alɔgbɔnu.
 - Nye hã.

828
00:48:22,630 --> 00:48:24,900
Ana amesiame nako alɔgbɔnu.

829
00:48:24,900 --> 00:48:26,020
Nukpɔkpɔ bubu ma hã.

830
00:48:26,550 --> 00:48:29,660
Nukpɔkpɔ aɖe li si me mi ame evea miewɔa dɔlékuiwutike le nane me.

831
00:48:29,660 --> 00:48:31,300
Oo, ẽ, ema.

832
00:48:31,300 --> 00:48:32,800
- Dɔwɔnuawo.
 - Dɔwɔnuawo.

833
00:48:32,800 --> 00:48:34,510
Ne meyɔ agbalẽdzraɖoƒea?

834
00:48:34,510 --> 00:48:35,730
Ẽ, ƒe 1030.

835
00:48:35,730 --> 00:48:37,230
Nyagbea nye 1030.

836
00:48:37,230 --> 00:48:39,040
- Ɛ̃.
 - Aleke nèwɔ ɖo ŋku ema dzi?

837
00:48:39,040 --> 00:48:41,150
- Melɔ̃ drama la ŋutɔ.
 - Wòe nye eƒe alɔdzedɔwɔƒea.

838
00:48:41,150 --> 00:48:43,500
Eyata egblɔ be, "Ðe wòtso ƒewuiviwo gbɔ va ɖo nyɔnu siwo le woƒe ƒe 30-awo me gbɔa?"

839
00:48:43,500 --> 00:48:45,660
Meto nya ɖeka pɛ hã ŋu tsitotsito o.

840
00:48:45,660 --> 00:48:47,480
Ke asikpeƒoƒo aɖewo ya ɖe?

841
00:48:49,120 --> 00:48:50,580
Nyee nye amesi wòle be woaƒo asikpe na.

842
00:48:51,480 --> 00:48:53,450
- Nukatae nèle amewo ƒe susu xɔm?
 - Tututu.

843
00:48:53,450 --> 00:48:55,800
- Míele kafuwòm.
 - Míele kafuwòm.

844
00:48:55,800 --> 00:48:59,600
Ehea nɔnɔme ɖesiaɖe si wonae la ɖa.

845
00:48:59,600 --> 00:49:00,800
Ewɔa esia.

846
00:49:00,800 --> 00:49:02,680
Ðe ema koe wòle be nàgblɔa?

847
00:49:03,120 --> 00:49:04,930
Nuka... Ðe mexɔa nanea?

848
00:49:04,930 --> 00:49:07,220
Esi wònye wòe va gbã ta la, ele be nàgblɔ nya aɖe na dawò.

849
00:49:09,420 --> 00:49:11,160
- Na wò mama.
 - Gbedasi kpui aɖe.

850
00:49:11,160 --> 00:49:12,930
(Dada, nyee va gbã.)

851
00:49:12,930 --> 00:49:16,680
Ke gbedasi aɖe si nàɖo na Dɔnɔdzikpɔla Ha, si nye wò lɔlɔ̃tɔ ya ɖe?

852
00:49:17,020 --> 00:49:19,860
Gblẽ gbedasi aɖe ɖi nɛ. Dzobibiwo dzo le mi ame evea dome.

853
00:49:19,860 --> 00:49:21,450
Mesusu wò vevie, Jeong Yeon.

854
00:49:21,980 --> 00:49:23,080
Ðe mate ŋu akpɔ wò egbea?

855
00:49:23,550 --> 00:49:26,030
Ðeko wòle abe ɖe wòle fefem ene. Egakpɔtɔ le nɔnɔme me.

856
00:49:26,030 --> 00:49:28,380
- Nyemekpɔe kpɔ o ɣeyiɣi aɖee nye esia.
 - Eva fiẽnuɖuƒea.

857
00:49:28,950 --> 00:49:30,680
Ðe wòwɔea? Nyemenɔ...

858
00:49:31,720 --> 00:49:33,900
- Nuka ŋue míele nu ƒom tsoe?
 - Ago nam.

859
00:49:33,900 --> 00:49:35,720
Àte ŋu aɖo dze ne míewu enu.

860
00:49:36,320 --> 00:49:38,800
Dze dzeɖoɖo ɖesiaɖe si le asiwò le wò fon dzi la dzi.

861
00:49:38,800 --> 00:49:40,600
Ke asikpeƒoƒo bubu ya ɖe?

862
00:49:40,600 --> 00:49:41,950
- Akpe na wò.
 - Akpe na wò.

863
00:49:42,480 --> 00:49:46,390
Edzɔ dzi nam ŋutɔ be mekpɔ mɔ aɖo dze ahako nu kpli mi ame etɔ̃...

864
00:49:46,390 --> 00:49:49,620
ame siwo wɔ akpa vevi siwo dzi woaɖo ŋkui le dramaa me.

865
00:49:50,180 --> 00:49:53,800
Menya be dɔ sesẽ gã aɖee wònye, gake akpe na mi be miewɔ...

866
00:49:53,800 --> 00:49:56,520
drama gã aɖe alea si amesiame ate ŋu ase vivi na.

867
00:49:56,520 --> 00:49:58,230
- Akpe na wò.
 - Akpe na wò.

868
00:49:58,230 --> 00:49:59,320
Akpe na wò be míele mía gbɔ.

869
00:50:06,650 --> 00:50:07,980
(Yoo Ah Le)

870
00:50:12,550 --> 00:50:15,420
Nukae wòle be mawɔ fifia?

871
00:50:16,620 --> 00:50:18,080
Nu ka tae nèle biabiam?

872
00:50:19,320 --> 00:50:20,720
Amekae akplɔe ɖo?

873
00:50:27,080 --> 00:50:28,850
(Lee Kwang Soo) ƒe nyatakakadzraɖoƒea.

874
00:50:28,850 --> 00:50:31,450
United States ƒe Delta Asrafoha zãa tu sia le gbedadaƒo.

875
00:50:31,450 --> 00:50:32,880
- Gosh.
 - Babaa.

876
00:50:33,250 --> 00:50:35,650
- Esia doa dziku ale gbegbe.
 - Magate kpɔ ake.

877
00:50:36,150 --> 00:50:37,420
Menye nukokoedonamelae wònye nenema gbegbe o, alo?

878
00:50:39,550 --> 00:50:40,850
(Yoo Si Jin!)

879
00:50:43,480 --> 00:50:44,580
Míele dedie.

880
00:50:45,080 --> 00:50:46,360
Mina míadze anyi ɖe megbe.

881
00:50:46,360 --> 00:50:47,530
(Lee Jong Hyuk) ƒe nyatakakadzraɖoƒea.

882
00:50:47,530 --> 00:50:48,820
- Mina míayi aƒeme.
 - Mina míawɔ.

883
00:50:52,250 --> 00:50:53,850
Ge ɖe eme.Mina míayi aƒeme.

884
00:50:59,750 --> 00:51:02,520
(Nuŋɔŋlɔa xexlẽ, May 2015)

885
00:51:03,320 --> 00:51:05,750
Mido gbe nam, nyee nye Kim Ji Won eye mawɔ Yoon Myeong Ju ƒe akpa dzi.

886
00:51:07,280 --> 00:51:09,080
Nyee nye Jin Goo eye mawɔ Seo Dae Yeong ƒe akpa dzi.

887
00:51:12,580 --> 00:51:14,650
Nyee nye Song Hye Kyo le Kang Mo Yeon ƒom.

888
00:51:18,750 --> 00:51:20,750
Nyee nye Song Joong Ki si do le asrafodɔ me teti koe nye ema.

889
00:51:22,350 --> 00:51:25,060
Afisia nɔnɔ nana mesena le ɖokuinye me abe ɖe mele nuŋɔŋlɔmetola ƒe akpa aɖe wɔm ene.

890
00:51:25,060 --> 00:51:27,080
Nyee nye agbalẽŋlɔla Kim Eun Sook.

891
00:51:28,980 --> 00:51:30,830
Kim Eun Sook ye ŋlɔ nuŋɔŋlɔa, .

892
00:51:30,830 --> 00:51:33,350
eye amesi nɔ dɔ wɔm kplii enye Kim Won Seok.

893
00:51:33,820 --> 00:51:36,780
Esi wowɔ dɔ tso eŋu ɖekae ta la, .

894
00:51:37,620 --> 00:51:40,320
Drama la mee metsɔ ɖe le wu.

895
00:51:41,380 --> 00:51:43,170
(Lee Eung Bok, si nye Dɔdzikpɔla)

896
00:51:43,170 --> 00:51:48,500
Adzɔ dzi nam ŋutɔ ne èɣla nugbeɖoɖoa.

897
00:51:48,500 --> 00:51:51,680
Medi be mawɔ melodrama, gake esia nye sinima si xɔ ŋkɔ ŋutɔ.

898
00:52:01,050 --> 00:52:03,350
Ðe metsi dzi le esi wònye dɔ gbãtɔ si mewɔ le asrafodɔa wɔwɔ vɔ megbe ta?

899
00:52:05,580 --> 00:52:07,320
Nukatae nyemanɔ nenema o?

900
00:52:07,850 --> 00:52:09,580
Anye alakpa ne míegblɔ be ao.

901
00:52:10,120 --> 00:52:11,610
Gake mexɔ ŋusẽ si le nuŋɔŋlɔa ŋu dzi se, .

902
00:52:11,610 --> 00:52:13,420
eye ema ɖe nye dzimaɖitsitsi dzi kpɔtɔ.

903
00:52:13,820 --> 00:52:14,980
Esi kplᴐe ɖo.

904
00:52:20,850 --> 00:52:21,980
Lãe, enyo.

905
00:52:22,350 --> 00:52:23,450
Akpe na wò.

906
00:52:25,180 --> 00:52:27,050
Teƒe si meli o, .

907
00:52:27,550 --> 00:52:30,730
togbɔ be edze abe nu ŋutɔŋutɔ ene ale gbegbe be edze abe ele afi aɖe ene hã.

908
00:52:30,730 --> 00:52:32,150
Afi mae wòdze egɔme tsoe.

909
00:52:32,880 --> 00:52:35,750
Nuka wɔm meli sia le le afisia?

910
00:52:37,180 --> 00:52:38,250
Wotsɔ afakaka wɔe.

911
00:52:39,180 --> 00:52:41,350
Esiae dzɔna ne atsyɔ̃ɖoɖo ble nane.

912
00:52:41,720 --> 00:52:44,750
Drama la ƒe tanyae nye Ɣe ƒe Dzidzimeviwo.

913
00:52:45,450 --> 00:52:48,990
Medi be manɔ duta, nane si menye Koreatɔwo o, .

914
00:52:48,990 --> 00:52:51,380
kple ŋdɔkutsu dzatsɛ si le keklẽm ɖe mía dzi.

915
00:53:00,780 --> 00:53:03,750
Esi nèle Urk afisia la, míakpɔ tawò.

916
00:53:04,550 --> 00:53:07,120
Nyee nye Kapitan Yoo Si Jin, Mowuru Dɔwɔƒe ƒe Aʋafia.

917
00:53:07,720 --> 00:53:08,750
Enyo be míedo go.

918
00:53:09,180 --> 00:53:11,050
- Hello.
- Àte ŋu axɔ...

919
00:53:11,450 --> 00:53:14,120
nusi asɔ ɖe akplo siwo woana wò la me.

920
00:53:15,750 --> 00:53:19,090
Míadzo le miniti 10 megbe, le ga 13:25 pɛpɛpɛ.

921
00:53:19,090 --> 00:53:20,680
(September 2015 ƒe ɣleti)

922
00:53:21,150 --> 00:53:22,380
Nukae nye esia kpe ɖe 10 ŋu?

923
00:53:23,480 --> 00:53:25,780
- Enye ƒe 50.
 - Le ga 13:50 me.

924
00:53:26,350 --> 00:53:27,650
Ɣemaɣie míadzo.

925
00:53:28,220 --> 00:53:29,680
Le ƒe 25 siwo va yi me.

926
00:53:30,480 --> 00:53:31,540
Ele be nàgblɔ ɣekaɣie.

927
00:53:31,540 --> 00:53:33,720
Míadzo le ga 13:25 me.

928
00:53:35,250 --> 00:53:37,750
Xexlẽdzesiwo wuam. Mevɔ̃ɖi ŋutɔ le xexlẽdzesiwo gome.

929
00:53:38,420 --> 00:53:40,620
- Aleke wòle be mawɔ esia?
 - Le vo me.

930
00:53:42,580 --> 00:53:44,380
Mina míawɔe.

931
00:53:45,520 --> 00:53:46,610
Ðe mate ŋu awɔe le mɔ bubu nua?

932
00:53:46,610 --> 00:53:47,820
Eve, etɔ̃.

933
00:53:52,420 --> 00:53:53,680
Medicube ye nye ema.

934
00:53:54,550 --> 00:53:56,090
Afi mae míanɔ.

935
00:53:56,090 --> 00:53:58,280
Medi be sɔlemexɔ gã aɖe nanɔ anyi, .

936
00:53:58,880 --> 00:54:01,870
gake ehiã be míate ŋu asɔ na ame geɖe siwo ƒo xlãe.

937
00:54:01,870 --> 00:54:03,670
Esesẽ be woaɖe nusianu le duta...

938
00:54:03,670 --> 00:54:07,120
elabena ɖeko wòxɔ asi akpa.

939
00:54:07,120 --> 00:54:11,120
Eye nu geɖewo li siwo míate ŋu awɔ...

940
00:54:11,120 --> 00:54:14,120
le Korea, gake menye esime míele sinima ɖem le duta o.

941
00:54:14,120 --> 00:54:16,920
Míeɖoe be míakpɔ nya sia gbɔ le Korea, .

942
00:54:16,920 --> 00:54:20,380
eyata míekpɔ teƒe aɖe si míaɖo nuwo ɖo.

943
00:54:21,180 --> 00:54:23,580
Set la xɔ ŋkeke 50 hafi wotu.

944
00:54:24,480 --> 00:54:26,600
He Sun ƒe dzidzimeviwo kple Sergeant Major Seo...

945
00:54:26,600 --> 00:54:28,360
- Ao.
 - le Taebaek me.

946
00:54:28,360 --> 00:54:30,620
Teƒe sia nyo ŋutɔ, gake ya fa miamiamia akpa.

947
00:54:31,220 --> 00:54:33,280
Ðeko wòle abe Greece ene, alo?

948
00:54:33,850 --> 00:54:34,850
Be woanɔ set dzi...

949
00:54:36,150 --> 00:54:38,320
Edzɔa dzi nam ŋutɔ be maɖe ɖokuinye ɖe video dzi.

950
00:54:38,750 --> 00:54:39,850
Èkpɔa akaɖi dzĩ la?

951
00:54:40,580 --> 00:54:41,740
Kpɔe ɖa.

952
00:54:41,740 --> 00:54:43,210
- Hee.
 - Wo katã wole film wɔm.

953
00:54:43,210 --> 00:54:44,650
Min Seok, zikpui aɖe nanɔ asiwò.

954
00:54:45,480 --> 00:54:46,860
- Ago nam.
 - Eyae nye míaƒe mascot.

955
00:54:46,860 --> 00:54:49,920
Mese be Hye Kyo ƒe nu nyo ŋuwò ŋutɔ.

956
00:54:51,580 --> 00:54:53,080
Medi be magblɔ nyawo tsitotsito.

957
00:54:55,780 --> 00:54:57,750
- Kpɔ nya si nègblɔna ɖa.
 - Enyo, ekema...

958
00:54:58,750 --> 00:55:01,800
Mina míagadze agbagba ake.

959
00:55:01,800 --> 00:55:03,650
Enyo nam ale gbegbe.

960
00:55:04,150 --> 00:55:07,090
- Ame gã aɖee wònye.
 - Ema nye nusi tea ɖeɖi ame ŋu.

961
00:55:07,090 --> 00:55:08,880
- Nya aɖeke mele esi wòagblɔ o.
 - Edze tugbe ŋutɔ.

962
00:55:09,750 --> 00:55:12,600
- Amesiame si le Korea nyae nenema.
 - Chinatɔwo gɔ̃ hã wɔa esia.

963
00:55:12,600 --> 00:55:14,900
Le mɔ aɖe nu la, eya hã to vovo.

964
00:55:14,900 --> 00:55:16,320
- Egᴐme ɖe?
 - Egᴐme ɖe?

965
00:55:17,150 --> 00:55:18,210
Egᴐme ɖe?

966
00:55:18,210 --> 00:55:19,340
- Nukae wònye?
 - Ènya.

967
00:55:19,340 --> 00:55:20,770
Vuvɔ le eŋu, gake enyo le ɣeyiɣi ma ke mea?

968
00:55:20,770 --> 00:55:22,020
Mekpɔ.

969
00:55:22,020 --> 00:55:23,050
Veviẽ?

970
00:55:24,980 --> 00:55:26,180
Vuvɔ le wɔwɔm nɛa?

971
00:55:28,380 --> 00:55:29,520
Va ge ɖe eme.

972
00:55:29,950 --> 00:55:31,190
Ɣeyiɣi kpui aɖe ko.

973
00:55:31,190 --> 00:55:32,280
Ɖe zᴐ.

974
00:55:32,880 --> 00:55:34,860
- Meɖe kuku.
 - Dzudzɔe.

975
00:55:34,860 --> 00:55:36,230
Wɔ afɔɖeɖe blibowo.

976
00:55:36,230 --> 00:55:37,920
- Míadze yowòme age ɖe eme.
 - Magate kpɔ ake.

977
00:55:38,250 --> 00:55:40,220
Ɣeyiɣi kpui aɖe ko. Meɖe kuku.

978
00:55:40,920 --> 00:55:43,220
Mezu numame nam be mawɔ fefe kple ŋutsuviwo eye meyi ŋgɔ akpa.

979
00:55:43,620 --> 00:55:44,620
Meɖe kuku ŋutɔ.

980
00:55:46,520 --> 00:55:47,520
Enyo.

981
00:55:52,680 --> 00:55:53,750
Mègawɔ...

982
00:55:54,720 --> 00:55:57,050
Aleae wòtena ɖe dzinye.

983
00:55:59,320 --> 00:56:00,480
Ema dzɔa dzi nam.

984
00:56:02,550 --> 00:56:03,720
Edzɔ dzi nam be megakpɔ wò ake.

985
00:56:05,780 --> 00:56:06,880
Ɣeyiɣi kpui aɖe ko.

986
00:56:07,420 --> 00:56:08,550
Meɖe kuku.

987
00:56:10,020 --> 00:56:11,980
Mezu numame nam be mawɔ fefe kple ŋutsuviwo eye meyi ŋgɔ akpa.

988
00:56:13,480 --> 00:56:14,650
Meɖe kuku ŋutɔ.

989
00:56:17,750 --> 00:56:18,750
Enyo.

990
00:56:23,180 --> 00:56:24,650
Ɣebubuɣi si nàva afisia be yeaƒu asaɖa anyi la...

991
00:56:26,350 --> 00:56:28,330
- Ele abe dɔdzikpɔla ene.
 - Nenie?

992
00:56:28,330 --> 00:56:30,190
- Yu Bin, va afisia.
 - Nu ka ta?

993
00:56:30,190 --> 00:56:32,260
Ele be nànɔ lãmesẽ me.

994
00:56:32,260 --> 00:56:34,540
Ebu le kpe-pepa-lãgbalẽŋudɔwɔnu me, eyata ele nu ɖum na mí.

995
00:56:34,540 --> 00:56:35,550
Afi ma.

996
00:56:39,550 --> 00:56:42,280
- Èle dzedzem nyuie.
 - Esia nye ɖeka.

997
00:56:44,080 --> 00:56:45,920
- Eɖu nua?
 - Zã lãgbalẽgoloawo.

998
00:56:47,020 --> 00:56:49,430
Eye afisiae míekpɔ Hye Kyo le.

999
00:56:49,430 --> 00:56:51,140
Ɣe ƒe dzidzimeviwo kple Sergeant Major Seo.

1000
00:56:51,140 --> 00:56:52,240
Lala vie...

1001
00:56:52,240 --> 00:56:54,120
Àte ŋu ade tanya si le ete la emea?

1002
00:56:56,080 --> 00:56:57,650
Nuka ŋue nèle nu ƒom tsoe?

1003
00:56:57,650 --> 00:56:59,860
"Nuƒoƒo tso Ame Bubuwo ŋu kple Sergeant Major Seo".

1004
00:56:59,860 --> 00:57:01,930
- Ameka ŋue nàƒo nu tsoe?
 - Na míakpɔe ɖa...

1005
00:57:01,930 --> 00:57:03,500
(Mɔli ƒe nukuwo ɖuɖu) .

1006
00:57:03,500 --> 00:57:05,530
Egbe ƒe taɖodzinue nye Mo Yeon.

1007
00:57:05,530 --> 00:57:09,360
Ðe míaƒo nu tso Mo Yeon ŋua? Nukae li woaƒo nu tsoe?

1008
00:57:09,360 --> 00:57:12,450
- Ede blibo. Emae nye eƒe vodada.
 - Enyo nenema.

1009
00:57:12,780 --> 00:57:16,050
- Enye tɔtɔ.
 - Ewɔ atike na mí kple nyilã.

1010
00:57:16,520 --> 00:57:18,100
- Ðewo nɔ asinye.
 - Nyui.

1011
00:57:18,100 --> 00:57:20,350
Mese be etsɔ nyilã da dɔ na wo dometɔ aɖewo.

1012
00:57:21,280 --> 00:57:23,560
- Mese nu tso eŋu katã.
 - Ewɔ dɔ ɖe dzinye ŋutɔ.

1013
00:57:23,560 --> 00:57:25,750
Mese be nyitsu aɖe le eƒe ʋu me.

1014
00:57:26,180 --> 00:57:29,280
Nyitsu aɖe asɔ. Asɔ ɖe eƒe ʋua me.

1015
00:57:34,250 --> 00:57:35,950
- Ema nye nu nyui aɖe.
 - Ðe menye nenemae oa?

1016
00:57:44,020 --> 00:57:45,850
Míebia mía ɖokui be ɖe wòanya wɔ hã.

1017
00:57:46,950 --> 00:57:53,670
Afikae drama ate ŋu ayi hafi awɔ nukpɔkpɔ siwo ana...

1018
00:57:53,670 --> 00:57:55,180
esɔ na sinima si xɔ ŋkɔ ŋutɔ?

1019
00:57:56,720 --> 00:58:00,820
Ele be ʋua me dɔwɔlawo nabu tame hafi awɔ anyigbaʋuʋua ƒe nukpɔkpɔa.

1020
00:58:01,750 --> 00:58:03,150
Nukae le edzi yim?

1021
00:58:05,220 --> 00:58:06,620
(Anyigbaʋuʋu le Urk)

1022
00:58:08,420 --> 00:58:11,540
Ne ɖeko anyigbaʋuʋua ƒe teƒea dze nyuie la, .

1023
00:58:11,540 --> 00:58:15,880
eye wòwɔ dɔ ɖe nukpɔlawo dzi eye wòna nane wo be woatsɔ akpɔ ŋkume, .

1024
00:58:16,620 --> 00:58:20,240
elabena ame veviawo mele ekpɔm ŋutɔŋutɔ o, .

1025
00:58:20,240 --> 00:58:24,040
Mesusu be mase le ɖokuinye me be menye nu ŋutɔŋutɔ o eye be adze abe ɖe woɖe wo ɖokui ɖa ene.

1026
00:58:24,040 --> 00:58:27,940
Medi be anyigbaʋuʋua nahe vɔvɔ̃ vɛ.

1027
00:58:27,940 --> 00:58:33,130
Mezã xeviwo ƒe ha kple gbeɖiɖimɔ̃ geɖe...

1028
00:58:33,130 --> 00:58:36,450
be mawɔ nukpɔkpɔ kple nɔnɔme si medi.

1029
00:58:47,820 --> 00:58:50,350
- Ɛ̃.
 - Ema sɔ kple esia wu.

1030
00:58:51,320 --> 00:58:52,900
- Bu eŋu kpɔ be nukae.
 - Nu ka?

1031
00:58:52,900 --> 00:58:55,940
Metsɔ nye awu te ƒo tsi esime menɔ sinima ɖem, .

1032
00:58:55,940 --> 00:58:58,210
gake atikekui nye gbãtɔ.

1033
00:58:58,210 --> 00:59:01,440
- Afisiafi, le afisiafi...
 - Kpɔ nyuie le kaawo ŋu.

1034
00:59:01,440 --> 00:59:04,580
Nusi le vevie enye be womenya be nyee o.

1035
00:59:05,480 --> 00:59:08,750
Woate ŋu abui be nyee nye Joong Ki.

1036
00:59:13,150 --> 00:59:16,630
Nukae le vevie wu anyigbaʋuʋua wɔwɔ...

1037
00:59:16,630 --> 00:59:18,080
nɔ emetsonuwo wɔm.

1038
00:59:18,850 --> 00:59:20,650
Kɔmpiuta dzi nɔnɔmetatawo adze abe aʋatso ene.

1039
00:59:21,350 --> 00:59:24,580
Míehiã xɔ aɖe ne míedi be míada tu le eme.

1040
00:59:24,950 --> 00:59:30,810
Dzɔgbenyuietɔe la, xɔ aɖe si wogblẽ ɖi la nɔ nutoa me.

1041
00:59:30,810 --> 00:59:33,950
Míete ŋu zã ema.

1042
00:59:34,820 --> 00:59:37,510
Le ŋkeke mamlɛtɔ dzi la, míehe...

1043
00:59:37,510 --> 00:59:40,510
20 kotoku siwo me ke ɣi le eye wowu ema ɖe afisiafi.

1044
00:59:40,510 --> 00:59:44,840
Ne èlé ŋku ɖe duta sinima alo drama aɖe si ku ɖe dzɔdzɔmefɔkuwo ŋu la, .

1045
00:59:44,840 --> 00:59:47,670
alea tututue wòle.

1046
00:59:47,670 --> 00:59:50,480
Ne nane gbã le nyateƒe me la, ke gena ɖe afisiafi.

1047
00:59:50,880 --> 00:59:53,310
Tossing a whole chunk of ke ɣi...

1048
00:59:53,310 --> 00:59:58,250
eye nana wòanɔ anyi ɖe ƒuƒoƒo me na nukpɔkpɔawo dze abe nu ŋutɔŋutɔwo ene.

1049
01:00:07,820 --> 01:00:09,340
- Èle nyuiea?
 - Ɛ̃, nye lãme sẽ.

1050
01:00:09,340 --> 01:00:11,440
- Ehiã kpekpeɖeŋu.
 - Amega?

1051
01:00:11,440 --> 01:00:15,440
Esi Team Alpha do le helikɔpta la me hezɔ va la, .

1052
01:00:15,440 --> 01:00:17,180
ɣemaɣie amewo do ɣli.

1053
01:00:17,550 --> 01:00:22,420
Woxɔe se be Si Jin gadze abe kalẽtɔ ene be yeaɖe ŋkekea.

1054
01:00:23,450 --> 01:00:25,550
Mese be amewo nɔ ɣli dom henɔ ɣli dom.

1055
01:00:26,080 --> 01:00:31,340
Emegbe le nyateƒe me la, Si Jin dia Mo Yeon gbã.

1056
01:00:31,340 --> 01:00:32,680
Gake meɖenɛ fiana o.

1057
01:00:33,650 --> 01:00:38,410
Mo Yeon mete ŋu xɔ eƒe ŋkuwo dzi se esi wòle ekpɔm tẽ o.

1058
01:00:38,410 --> 01:00:40,720
Esi mexlẽ akpa ma zi gbãtɔ la, mesusu be, .

1059
01:00:41,050 --> 01:00:42,220
"Nukae wòle be mawɔ tso esia ŋu?"

1060
01:00:43,650 --> 01:00:47,650
"Nuŋɔŋlɔŋlɔlawo nye ame wɔnukuwo. Aleke wosusu esiae?"

1061
01:00:48,450 --> 01:00:50,070
Wow...

1062
01:00:50,070 --> 01:00:51,750
Kpakpaluʋuiwo nɔ asinye gɔ̃ hã.

1063
01:00:52,720 --> 01:00:55,060
Emegbe egblɔa eƒe fliwo.

1064
01:00:55,060 --> 01:01:00,840
"Menɔ mɔ kpɔm be womewɔ nuvevi wò o. Evem be medzo nenema..."

1065
01:01:00,840 --> 01:01:04,470
"eye le esi mèdo gbe na wò o ta. Kpɔ ɖokuiwò dzi."

1066
01:01:04,470 --> 01:01:05,820
Emegbe ɖeko wòzɔna dzona.

1067
01:01:06,350 --> 01:01:08,790
Enye tagbɔsesẽ. Enye.

1068
01:01:08,790 --> 01:01:10,570
Si Jin le afima eye Mo Yeon le afima.

1069
01:01:10,570 --> 01:01:12,170
Mina míasrɔ̃e.

1070
01:01:12,170 --> 01:01:14,420
- Mina míawɔ dodokpɔ ƒe duɖimekeke.
 - Enyo.

1071
01:01:38,350 --> 01:01:40,050
Menɔ mɔ kpɔm be naneke megblẽ le ŋuwò o.

1072
01:01:46,380 --> 01:01:47,880
Evem.

1073
01:01:51,420 --> 01:01:52,950
Kpɔ ɖokuiwò dzi.

1074
01:01:53,280 --> 01:01:54,580
Wo hã.

1075
01:02:01,280 --> 01:02:03,750
Eƒe dɔ si nye ɖɔkta...

1076
01:02:03,750 --> 01:02:05,910
eye dɔ si wòwɔna abe asrafo ene la to vovo.

1077
01:02:05,910 --> 01:02:08,010
Esia tae woyi edzi nɔ gbe dom na wo ɖo.

1078
01:02:08,010 --> 01:02:11,070
Emegbe dzɔdzɔmefɔku aɖe he dɔ ɖeka wɔwɔ vɛ na wo.

1079
01:02:11,070 --> 01:02:13,620
Mesusu be esia tae woƒe ƒomedodoa wɔ dɔ ɖo.

1080
01:02:14,880 --> 01:02:17,370
Èzɔ ƒo xlãe eye nègaxe mɔ nɛ ake.

1081
01:02:17,370 --> 01:02:19,470
- Hey, wòe.
 - Do go le afisia.

1082
01:02:19,470 --> 01:02:21,270
Do le nye mɔ dzi, alo?

1083
01:02:21,270 --> 01:02:23,640
Aleke nàwɔ atsɔ dzideƒo axe mɔ nam? Nukae nye wò ɖoƒe?

1084
01:02:23,640 --> 01:02:25,080
Ðe nènye ROTC?

1085
01:02:26,150 --> 01:02:28,410
- Nyee nye Asrafowo ƒe Suku nuwula!
 - Nya kae nègblɔ?

1086
01:02:28,410 --> 01:02:30,260
- Korea Asrafowo ƒe Suku!
 - Lã.

1087
01:02:30,260 --> 01:02:33,300
- Èle klaloa? Tsɔe ƒu gbe ɖe afima.
 - Tsi tre ɖe eŋu vie.

1088
01:02:33,300 --> 01:02:34,750
- Cue.
 - Fifia!

1089
01:02:41,050 --> 01:02:42,480
Le miame vie.

1090
01:02:42,850 --> 01:02:44,610
Ðe mele be woadze anyi tso dziƒo oa?

1091
01:02:44,610 --> 01:02:45,850
- Cue.
 - Cue.

1092
01:02:52,550 --> 01:02:54,610
- Mina míagawɔe zi ɖeka ake.
 - Tso.

1093
01:02:54,610 --> 01:02:57,140
- Wò vodadae, Joong Ki.
 - Oo, va.

1094
01:02:57,140 --> 01:02:58,250
- Cue.
 - Cue.

1095
01:03:00,920 --> 01:03:02,470
Míetso gas-kawo.

1096
01:03:02,470 --> 01:03:03,980
Èle blewu ale gbegbe.

1097
01:03:06,120 --> 01:03:07,550
Nu ka wɔm nèle?

1098
01:03:10,980 --> 01:03:12,420
Ema nye nu ŋutɔŋutɔ na wò.

1099
01:03:13,180 --> 01:03:15,680
Menye ɣesiaɣie fefewɔla vevitɔa ƒe dzedzeme fa miamiamia o.

1100
01:03:16,150 --> 01:03:18,980
Ema nye nu ŋutɔŋutɔ. Ema dzɔ dzi nam.

1101
01:03:29,220 --> 01:03:32,300
Togbɔ be kakaɖedzi nɔ mía ŋu be ele dedie hã la, .

1102
01:03:32,300 --> 01:03:36,010
fefewɔlawo te tɔ ɖe edzi be yewoaƒu du ayi teƒe sueawo.

1103
01:03:36,010 --> 01:03:40,540
Abe ɖe ema mesɔ gbɔ o ene la, míehlẽ ke ɖe wo dzi, .

1104
01:03:40,540 --> 01:03:42,770
eye wowɔ nu to ema dzi.

1105
01:03:42,770 --> 01:03:46,050
Nusi wowɔ la sɔ ɖe woƒe nɔnɔmewo nu pɛpɛpɛ.

1106
01:04:00,780 --> 01:04:06,870
Ðe nèdi be yeagblɔ be ɖeka ɖeɖe ana woawu eveliaa?

1107
01:04:06,870 --> 01:04:08,440
Ðɔkta la ƒo ka be, .

1108
01:04:08,440 --> 01:04:10,920
eye míeɖea amesiwo ate ŋu anɔ agbe wu la ɖe agbe.

1109
01:04:11,880 --> 01:04:15,420
Ðe nèle gbɔgblɔm nam be matia amesi maɖe?

1110
01:04:16,250 --> 01:04:17,940
Ele be manya alesi gbegbe nèxɔ asi na Argus.

1111
01:04:17,940 --> 01:04:22,180
Mele veve sem ale gbegbe. Yɔ ɖɔkta aɖe.

1112
01:04:23,450 --> 01:04:25,150
Nu ka? Nu ka ta?

1113
01:04:25,520 --> 01:04:27,150
Mina míagawɔ ema ake.

1114
01:04:28,020 --> 01:04:29,250
Esi dzo.

1115
01:04:32,750 --> 01:04:33,980
Gosh, ʋua.

1116
01:04:34,780 --> 01:04:36,580
- Ʋu la.
 - Èmi ɖewoa?

1117
01:04:38,720 --> 01:04:40,250
Wow, esia vivina ŋutɔ.

1118
01:04:41,280 --> 01:04:42,450
Tsɔ esia.

1119
01:04:44,150 --> 01:04:45,480
Taflatse...

1120
01:04:46,780 --> 01:04:50,210
Míaƒe drama la menye etɔxɛ alo gã o...

1121
01:04:50,210 --> 01:04:53,230
elabena ɖɔktawo alo asrafowo ŋue wòku ɖo.

1122
01:04:53,230 --> 01:04:56,150
Ŋutinya ɖesiaɖe si ku ɖe ame siwo tsɔa dada le nusi wowɔna ŋu, .

1123
01:04:56,680 --> 01:04:59,040
amesiwo wɔa dɔ kple fɔmaɖimaɖi le megbe, .

1124
01:04:59,040 --> 01:05:01,410
kple amesiwo wɔa dɔ sesĩe hedea afɔku me...

1125
01:05:01,410 --> 01:05:03,320
sɔ gbɔ be wòaka asi amewo ŋu.

1126
01:05:04,520 --> 01:05:06,510
(October 2015, Greece)

1127
01:05:06,510 --> 01:05:09,420
Sinimaɖeɖe le duta yɔ fũ kple sinimaɖeɖe le duta tso gɔmedzedzea me ke.

1128
01:05:10,580 --> 01:05:13,350
Ya sesẽwo kple tsidzadza na wosesẽ, .

1129
01:05:14,120 --> 01:05:15,910
eye ɖoɖowɔɖia trɔna enuenu.

1130
01:05:15,910 --> 01:05:17,710
(Tsi dza le tudadaa katã me.)

1131
01:05:17,710 --> 01:05:19,580
Yame ƒe nɔnɔme mekpe ɖe eŋu o.

1132
01:05:20,180 --> 01:05:22,050
Nu geɖe ŋutɔ nɔ mía si míaɖe le sinima me, .

1133
01:05:22,880 --> 01:05:26,210
gake ɖeko ya kple tsidzadzaa meɖe asi le eŋu o.

1134
01:05:26,210 --> 01:05:28,850
Dɔwɔnu geɖe ŋutɔ nɔ ʋua me dɔwɔlawo si, .

1135
01:05:30,020 --> 01:05:32,610
eyata ele be woaɖo tɔdziʋu gaƒoƒo 20...

1136
01:05:32,610 --> 01:05:35,920
esime gaƒoƒo ɖeka le yameʋu me asɔ gbɔ hafi.

1137
01:05:41,020 --> 01:05:45,570
Lé ŋku ɖe nu ŋu eye àkpɔ agbadɔ siwo mu siwo dze abe ɖe womele ŋutɔŋutɔ o ene.

1138
01:05:45,570 --> 01:05:49,210
Woŋlɔ nu ɖe ​​atiwo dzi siwo dze abe ɖe woƒo ɖi ŋutɔŋutɔ ene.

1139
01:05:49,210 --> 01:05:51,910
Woɖo nusianu etsɔ, .

1140
01:05:51,910 --> 01:05:53,670
gake ya kple tsidzadza tsɔ gbeɖuɖɔ ƒo wo.

1141
01:05:53,670 --> 01:05:57,060
Le nyateƒe me la, míaƒe dɔdzikpɔla lɔ̃a dzedzeme yeyea, .

1142
01:05:57,060 --> 01:06:00,850
eyata eɖoe be yeaɖe nukpɔkpɔa kple nusianu abe alesi wòle ene.

1143
01:06:06,420 --> 01:06:07,950
Kɔƒea me tsi ƒuƒlu.

1144
01:06:09,350 --> 01:06:11,810
- Tsi tre ɖe eŋu vie.
 - Babaa.

1145
01:06:11,810 --> 01:06:14,520
Bubu xɔe.

1146
01:06:14,850 --> 01:06:17,750
Esiae nye míaƒe ŋkeke gbãtɔ le Greece.

1147
01:06:18,150 --> 01:06:20,720
Esiae nye Haunted Village ƒe nukpɔkpɔ.

1148
01:06:22,020 --> 01:06:26,980
Womeyɔe nenema o elabena le nyateƒe me la, gbɔgbɔ vɔ̃wo le eme.

1149
01:06:28,350 --> 01:06:30,920
Woyɔe nenema elabena ɖeviwo yia edzi buna.

1150
01:06:34,450 --> 01:06:35,640
Le dzɔdzɔme nua?

1151
01:06:35,640 --> 01:06:38,650
- Ẽ, le dzɔdzɔme nu.
 - "Wò yɔyɔe."

1152
01:06:38,980 --> 01:06:40,910
- Mehiã o.
 - Mehiã o.

1153
01:06:40,910 --> 01:06:43,620
- Wɔ nusianu si nèdi.
 - "Wò yɔyɔe."

1154
01:06:46,480 --> 01:06:47,880
Nyemate ŋu agblɔ nya sia o.

1155
01:06:55,250 --> 01:06:56,520
Ðe nèse nya si gblɔm mele la gɔmea?

1156
01:07:05,620 --> 01:07:08,550
Wotia ɖevi fefewɔla akpa gãtɔ le Greece.

1157
01:07:09,150 --> 01:07:11,900
Gake modzakaɖedɔwɔƒea melolo le Greece o, .

1158
01:07:11,900 --> 01:07:13,580
eyata wo dometɔ geɖe nye amesiwo va zi gbãtɔ.

1159
01:07:25,880 --> 01:07:26,950
Fifi laa.

1160
01:07:27,650 --> 01:07:28,820
Enyo.

1161
01:07:29,480 --> 01:07:32,250
- Ɣemaɣie nàƒo atam.
- Mate ŋu aƒu gbe alea, alo?

1162
01:07:33,880 --> 01:07:35,820
Bang, bang, ƒoƒo, ƒoƒo.

1163
01:07:40,950 --> 01:07:45,550
Hela fefewɔla siwo wɔa fefe le fefewɔƒea kple Fatima nye fefewɔla siwo di be yewoazu fefewɔlawo.

1164
01:07:46,550 --> 01:07:50,050
Wova elabena wodi be yewoakpɔ alesi wowɔa dramawoe.

1165
01:07:51,020 --> 01:07:54,020
Gake esesẽ nam elabena míete ŋu wɔa nu aduadu nyuie o.

1166
01:07:54,550 --> 01:07:55,720
Nuwɔwɔ!

1167
01:08:02,550 --> 01:08:03,820
Ðe mege ɖe eme kaba akpa oa?

1168
01:08:12,780 --> 01:08:13,880
Ake.

1169
01:08:14,820 --> 01:08:15,980
Na mazã wò tu.

1170
01:08:17,480 --> 01:08:18,590
Fifiae wòle.

1171
01:08:44,780 --> 01:08:46,480
Dzadzraɖo, afɔɖeɖe.

1172
01:08:47,250 --> 01:08:49,750
Mele egblɔ ge na wò, gake èsi, Mo Yeon.

1173
01:08:49,750 --> 01:08:51,350
Nɔnɔmea sesẽ, .

1174
01:08:52,280 --> 01:08:56,110
gake fefewɔlawo ge ɖe woƒe fefewɔwɔ me ŋutɔŋutɔ, .

1175
01:08:56,110 --> 01:08:57,990
eyata wo katã wu enu nyuie ŋutɔ.

1176
01:08:57,990 --> 01:09:00,670
Gake esi wònye be míeɖe nukpɔkpɔawo le nɔnɔme sesẽwo me ta la, .

1177
01:09:00,670 --> 01:09:03,420
Woƒe nu wɔ nublanui nam ŋutɔ. Eyata nya siae megblɔ.

1178
01:09:03,950 --> 01:09:06,480
"Míate ŋu awɔ esia ake le Korea."

1179
01:09:07,180 --> 01:09:10,170
Gake eva dze nyuie mlɔeba.

1180
01:09:10,170 --> 01:09:12,950
Ðewohĩ nukpɔkpɔa ŋutɔ madze gã nenema o...

1181
01:09:12,950 --> 01:09:15,370
abe esi woda le Korea ene elabena akaɖiawo...

1182
01:09:15,370 --> 01:09:19,010
eye megbenyawo nyo wu le afisia.

1183
01:09:19,010 --> 01:09:20,770
Ðewohĩ medze tugbe nenema gbegbe o, .

1184
01:09:20,770 --> 01:09:22,820
gake seselelãme si woɖena fiana le afima la dzɔa dzi nam ŋutɔ.

1185
01:09:25,480 --> 01:09:26,550
Ðe wòle be maɖe kukua...

1186
01:09:29,050 --> 01:09:30,150
alo ɖe wòle be maʋu nye lɔlɔ̃a mea?

1187
01:09:41,550 --> 01:09:44,490
Mesusu be, "Aleke wòawɔ agblɔ nya ma le nɔnɔme mawo me?"

1188
01:09:44,490 --> 01:09:46,180
Mesusu be enye nu yeye, .

1189
01:09:46,780 --> 01:09:48,270
gake nyemenya be amewo alɔ̃ nukpɔkpɔ ma alea gbegbe o.

1190
01:09:48,270 --> 01:09:50,050
Ame geɖe lɔ̃ nukpɔkpɔ ma.

1191
01:09:52,050 --> 01:09:53,480
Mezu mumu vie.

1192
01:09:59,420 --> 01:10:00,950
- Ame ma?
 - Ɣekaɣie míele tu dam ema?

1193
01:10:01,450 --> 01:10:03,550
Mexɔe se be woɖoe be míada tu ema le Dzoɖagbe.

1194
01:10:04,380 --> 01:10:05,450
Enyo, yi.

1195
01:10:32,050 --> 01:10:34,820
- Enyo. Míagawɔe ake.
 - Ema nyo.

1196
01:10:36,750 --> 01:10:39,320
- Míagalé ŋku ɖe esia ŋu zi ɖeka ake.
 - Ànɔ anyi ɖe afima aʋuʋu asi.

1197
01:10:40,320 --> 01:10:42,780
Amekae nye nyɔnu si ƒe dzi gbã, eye amekae nye nyɔnu dzimaxɔsetɔ la?

1198
01:10:46,520 --> 01:10:47,620
Medze agᴐ.

1199
01:10:52,480 --> 01:10:53,680
Nyemegatsɔ ɖeke le eme o.

1200
01:10:55,820 --> 01:10:56,980
Zã tu bliboa ko.

1201
01:11:00,090 --> 01:11:02,440
Menye ɖe wòle be wòanye teƒe ma o. Nuto ma mee, .

1202
01:11:02,440 --> 01:11:06,710
afisi agblea trɔna tso amadede dzẽ me zua sika tso ɣeyiɣi yi ɣeyiɣi.

1203
01:11:06,710 --> 01:11:10,000
Gake wotɔ dzoe eye wòzu yibɔ katã.

1204
01:11:10,000 --> 01:11:12,850
Eyata míeyi ɖadi teƒe bubu ŋkeke si do ŋgɔ na míaƒe tudada.

1205
01:11:15,550 --> 01:11:16,770
- Aleae nèwɔnaea?
 - Nu ka?

1206
01:11:16,770 --> 01:11:18,150
- Aleae nèwɔnaea?
 - Nye gosh.

1207
01:11:23,590 --> 01:11:26,330
Miyi ɖaɖe vovo, ekema Mo Yeon abɔbɔ ɖe eme.

1208
01:11:26,330 --> 01:11:27,760
- Eyae nye ema.
 - Yi ɖe eme, .

1209
01:11:27,760 --> 01:11:29,130
- eye nàdo go.
 - Eye nàdo go.

1210
01:11:29,130 --> 01:11:30,550
Emegbe àte ŋu abɔbɔ ɖe eme.

1211
01:11:33,780 --> 01:11:35,190
Mina míana wòanya kpɔ.

1212
01:11:35,190 --> 01:11:36,480
Mehiã danye ƒe mɔɖeɖe.

1213
01:11:37,520 --> 01:11:39,370
- Kokooko? Míewɔe geɖe ŋutɔ.
 - Ao, ele be mabiae.

1214
01:11:39,370 --> 01:11:41,380
- Ele nam be mabiae.
 - Ele be nàbia xoxo hafi.

1215
01:11:41,920 --> 01:11:43,320
Mo Yeon ate ŋu anɔ anyi ɖe esia dzi.

1216
01:11:44,780 --> 01:11:46,250
Mesusu be ɖeko meʋu nye lɔlɔ̃ me.

1217
01:11:47,650 --> 01:11:48,780
Ðe wòle be maɖe kukua?

1218
01:11:49,180 --> 01:11:50,850
Aleke nèsusu be maxɔ wò kukuɖeɖea?

1219
01:12:39,750 --> 01:12:43,420
(Kasia ame eveawo do nukoko.)

1220
01:12:44,550 --> 01:12:46,650
(Gake nukatae?)

1221
01:12:47,820 --> 01:12:51,180
(Elabena tɔdziʋukulaa mlɔ eme be tɔdziʋua nanɔ teƒe si wòle.)

1222
01:12:55,590 --> 01:12:56,870
Zɔ le ŋgɔgbe.

1223
01:12:56,870 --> 01:12:58,550
- Emegbe va ƒo xlãe.
 - Abe esia enea?

1224
01:12:58,980 --> 01:13:01,450
Aleke nye ɖeka mate ŋu ava afisia esime nye dzedzeme le alea?

1225
01:13:02,250 --> 01:13:04,450
- Aleke nye ɖeka mate ŋu ava afisia?
 - Eye nàva ƒo xlãe alea.

1226
01:13:04,780 --> 01:13:06,150
- Nye gosh.
 - Hey, tsɔ nye tu nam.

1227
01:13:22,450 --> 01:13:23,620
Nukae nèdi?

1228
01:13:24,950 --> 01:13:28,320
Medi vevie be nàgbugbɔ nu nam.

1229
01:13:30,550 --> 01:13:31,680
Èsusu be ava emea?

1230
01:13:34,420 --> 01:13:36,020
Mɔ aɖe li si dzi míato awɔ esia.

1231
01:13:51,920 --> 01:13:53,830
- Maʋuʋu fotoɖemɔ̃a ale.
 - Enyo.

1232
01:13:53,830 --> 01:13:56,720
Eye mava ƒo xlãe alea. Màgblɔ wò fli la haɖe o.

1233
01:13:57,250 --> 01:13:58,280
Yi edzi.

1234
01:13:59,380 --> 01:14:01,130
Emegbe àdo tso afima.

1235
01:14:01,130 --> 01:14:02,980
Ɣemaɣie nàfia asi wò tu.

1236
01:14:04,220 --> 01:14:08,220
Edi be yeawɔ action scenes stunt double manɔmee ne yeate ŋui.

1237
01:14:08,220 --> 01:14:12,950
Metsɔ ɖeke le eme nenye be enye foto blibo alo nukpɔkpɔ si woɖe le kpuie o.

1238
01:14:12,950 --> 01:14:15,660
Edi be ye ŋutɔ yeanye nuwɔna ma ƒe titina, .

1239
01:14:15,660 --> 01:14:19,380
eye wòdze agbagba geɖe be yeahe nuwɔna sesẽ mawo.

1240
01:14:20,120 --> 01:14:22,200
Nyateƒee, nukpɔkpɔ mawo va dze nyuie ŋutɔ, .

1241
01:14:22,200 --> 01:14:25,780
gake eva xɔ abi mlɔeba, eya hã.

1242
01:14:26,380 --> 01:14:28,450
Ɣemaɣie míenɔ akpa 14 lia dam.

1243
01:14:29,120 --> 01:14:31,320
Dɔwɔla geɖe tsi dzodzodzoe le ema ta.

1244
01:14:31,320 --> 01:14:32,420
Cue!

1245
01:14:39,520 --> 01:14:42,150
- Mekpɔe, nye miamefɔe.
 - Ɛ̃, ema wɔ kaba akpa.

1246
01:14:43,090 --> 01:14:44,250
Ðe wòle be mati kpo hafi.

1247
01:14:45,120 --> 01:14:47,120
Nye gosh, ɖe wòle be mati kpo hafi.

1248
01:14:47,450 --> 01:14:49,250
Ɣleti ɖeka hafi woƒe tudada nawu enu la, .

1249
01:14:49,620 --> 01:14:52,420
Song Joong Ki va xɔ abi mlɔeba.

1250
01:14:54,180 --> 01:14:57,200
Mesea veve ɖe nye dɔdzikpɔla nu.

1251
01:14:57,200 --> 01:15:00,520
Enya nusi dim mele.

1252
01:15:01,280 --> 01:15:06,030
Medze agbagba be mana nye nuwɔna ƒe nukpɔkpɔwo nade blibo alesi mate ŋui.

1253
01:15:06,030 --> 01:15:10,600
Menya nusiwo mehiã o, eyata medze agbagba be mawɔ nye ŋutete katã.

1254
01:15:10,600 --> 01:15:12,760
Gake dɔdzikpɔla la susui be afɔku le eme.

1255
01:15:12,760 --> 01:15:17,120
Meyi edzi nɔ afɔkunuwo wɔm ɣesiaɣi si fotoɖemɔ̃a dze ʋuʋu gɔme.

1256
01:15:17,880 --> 01:15:18,970
Enyo, .

1257
01:15:18,970 --> 01:15:22,320
Medze agbagba be maɖɔ ŋu ɖo, gake meva xɔ abi mlɔeba.

1258
01:15:26,280 --> 01:15:28,620
Joong Ki trɔ yi tudadaa me le kwasiɖa eve megbe.

1259
01:15:29,120 --> 01:15:32,210
Togbɔ be ewɔ nuvevii hã la, eɖe eɖokui ɖa nɔ Yoo Si Jin ƒe fefe wɔm...

1260
01:15:32,210 --> 01:15:34,090
blibodede alesi wòate ŋui.

1261
01:15:36,620 --> 01:15:37,920
Manɔ anyi eteƒe nadidi o.

1262
01:15:40,250 --> 01:15:42,400
- Mehiã ʋu le ema megbe, alo?
 - Ɛ̃.

1263
01:15:42,400 --> 01:15:43,940
- Ke ne eƒo ɖe anyigba le afisia ya ɖe?
 - Enyo.

1264
01:15:43,940 --> 01:15:45,180
Mesusu be ema adze nyuie.

1265
01:15:45,680 --> 01:15:47,360
Mina míagawɔ ema zi ɖeka ake.

1266
01:15:47,360 --> 01:15:48,680
Mina míagatsɔ ʋu geɖe akpe ɖe eŋu.

1267
01:15:57,590 --> 01:15:59,830
Mabia wò zi ɖeka ake.

1268
01:15:59,830 --> 01:16:04,230
Nukpɔkpɔ siwo katã ku ɖe Argus ƒe xɔgã ŋu la nye...

1269
01:16:04,230 --> 01:16:06,920
woɖee le sinima me esi wòxɔ abi vɔ megbe.

1270
01:16:07,750 --> 01:16:10,480
Anɔ eme be elé blanui le nyateƒe si wònye be ewɔ nuvevii ta.

1271
01:16:11,350 --> 01:16:15,580
Ke hã, enye fefewɔla gã aɖe si ate ŋu awɔ nu abe ɖe naneke medzɔ o ene.

1272
01:16:15,580 --> 01:16:19,650
Ehe nuwɔna mawo ƒe nukpɔkpɔwo ɖa esime mete ŋu zɔ nyuie gɔ̃ hã o.

1273
01:16:23,620 --> 01:16:26,250
Mina míagate kpɔ ake tso etame. Gake edzena nyuie.

1274
01:16:28,380 --> 01:16:29,620
Nyemaɖe mɔ na wò be nàku o.

1275
01:16:32,250 --> 01:16:33,250
Gake...

1276
01:16:34,620 --> 01:16:35,850
Sɛkɛnd 30 susɔ nam.

1277
01:16:37,950 --> 01:16:39,110
- Meku.
 - Lã.

1278
01:16:39,110 --> 01:16:40,280
Eku.

1279
01:16:42,380 --> 01:16:43,940
- Meku.
 - Ele be wòadzo xoxo.

1280
01:16:43,940 --> 01:16:45,380
Le nyateƒe me la, mexɔ kaƒoƒo tso Hye Kyo gbɔ.

1281
01:16:47,750 --> 01:16:50,050
Eye enya alesi mele hã.

1282
01:16:51,050 --> 01:16:52,150
Egblɔ be, .

1283
01:16:53,090 --> 01:16:56,310
"Menya be èle sesẽm na wò eye ele be nànɔ fɔ bum ɖokuiwò."

1284
01:16:56,310 --> 01:16:57,740
(Hye Kyo ƒe kaƒoƒoa fa akɔ nɛ ŋutɔ.)

1285
01:16:57,740 --> 01:16:59,450
"Mese alesi nèsena le ɖokuiwò me gɔme, gake mègawɔe nenema o."

1286
01:17:06,590 --> 01:17:09,150
Hey, do wò nu.

1287
01:17:09,480 --> 01:17:11,730
Anɔ eme be eƒe mo wɔ yaa ŋutɔ, eya hã.

1288
01:17:11,730 --> 01:17:16,150
Ɣeyiɣi boo aɖeke megasusɔ o, eye wòvee.

1289
01:17:16,590 --> 01:17:20,030
Ese veve ŋutɔ eye wòsesẽ nɛ.

1290
01:17:20,030 --> 01:17:23,950
Akpe be le akpa 15 lia me la, nye ɖeka mete ŋu wɔ nu.

1291
01:17:24,550 --> 01:17:27,810
Ele be míada nukpɔkpɔ geɖe Si Jin, 1999 manɔmee.

1292
01:17:27,810 --> 01:17:30,020
afisi Mo Yeon nɔ nɔnɔme sesẽ aɖe me tom le.

1293
01:17:30,450 --> 01:17:32,920
Eyata megblɔ na míaƒe ƒuƒoƒoa be maɖe nukpɔkpɔ mawo gbã.

1294
01:17:35,550 --> 01:17:37,150
"Èxɔm."

1295
01:17:37,150 --> 01:17:38,590
"Oo, ao, meɖe kuku."

1296
01:17:38,590 --> 01:17:40,680
"Nye gosh, me total wò awuwo gɔ̃ hã."

1297
01:17:41,680 --> 01:17:42,810
Nyemedi be matsɔ esia ana wò o.

1298
01:17:42,810 --> 01:17:44,680
- Ele be nàtsɔe anae.
 - Afisia, tsɔ esia.

1299
01:17:53,220 --> 01:17:55,350
Aleke asrafo mate ŋu aka asi tɔmelã ŋu o?

1300
01:17:55,350 --> 01:17:56,780
Ètrɔ gbɔ tso ame kukuwo dome gɔ̃ hã.

1301
01:17:57,280 --> 01:17:59,220
Nyemawɔ nuvevi o. Nyemaku o.

1302
01:18:00,620 --> 01:18:01,920
Gake nyemate ŋu aka asi tɔmelã ŋu o.

1303
01:18:03,620 --> 01:18:05,350
Maɖe asi le ŋuwò elabena èlɔ̃a ame akpa.

1304
01:18:06,480 --> 01:18:08,620
Dɔwɔwɔ na tɔmelãwo le ƒodo si le ʋuʋu ɖi me dzea egɔme. Scalpel, taflatse.

1305
01:18:11,150 --> 01:18:13,620
Nye gosh, wò nyɔnu si ƒe ʋu fa miamiamia.

1306
01:18:15,480 --> 01:18:17,200
Ema nyo ŋutɔ.

1307
01:18:17,200 --> 01:18:18,620
Esia nye tɔmelã. Nukae nègayɔna?

1308
01:18:19,420 --> 01:18:20,480
Èyɔe be tɔmelã.

1309
01:18:20,880 --> 01:18:21,950
Enye tɔmelã si woyɔna be fishy.

1310
01:18:23,280 --> 01:18:25,380
Vidzĩe nènye. Vidzĩ sia tɔgbee nènye.

1311
01:18:26,280 --> 01:18:27,420
Enye tɔmelã si woyɔna be fishy.

1312
01:18:28,380 --> 01:18:29,520
Vidzĩ sia tɔgbee nènye.

1313
01:18:29,920 --> 01:18:31,520
Amekae fia nu gbegblẽ mawo?

1314
01:18:32,620 --> 01:18:33,920
Ŋutsu sia ŋkɔe nye Yoo Si Jin.

1315
01:18:35,020 --> 01:18:36,320
Yoo Si... Yoo Si Jin nye...

1316
01:18:38,320 --> 01:18:39,680
Melé fu eƒe ŋkɔ.

1317
01:18:40,090 --> 01:18:41,850
Nye aɖe trɔna.

1318
01:18:43,620 --> 01:18:44,670
Cue!

1319
01:18:44,670 --> 01:18:46,680
(December 2015, tudada mamlɛtɔ)

1320
01:18:47,950 --> 01:18:50,820
Mesena le ɖokuinye me be esiae nye nyatakaka didi aɖe ŋutɔ ƒe gɔmedzedze.

1321
01:18:54,050 --> 01:18:55,120
Mina míayi.

1322
01:18:57,620 --> 01:18:59,420
- Dɔ gã aɖe ŋutɔ!
 - Dɔ gã aɖe ŋutɔ!

1323
01:19:02,720 --> 01:19:04,900
Woƒe ŋkeke 258...

1324
01:19:04,900 --> 01:19:07,480
ƒe mɔzɔzɔ si me dzo nɔ la wu enu.

1325
01:19:08,480 --> 01:19:12,000
Eye egblẽ afɔɖoƒe siwo dzi woaɖo ŋkui ɖe nukpɔlawo ƒe dzi me.

1326
01:19:12,000 --> 01:19:13,350
(Dɔ gã aɖee wònye, amesiame!)

1327
01:19:20,650 --> 01:19:23,080
(Míedo go drama sia si woyɔna be Ɣe ƒe Dzidzimeviwo.)

1328
01:19:23,080 --> 01:19:25,540
(Míezã ŋkeke 258 ɖekae...)

1329
01:19:25,540 --> 01:19:28,340
(eye míexɔ lɔlɔ̃ geɖe tso míaƒe nukpɔlawo gbɔ.)

1330
01:19:28,340 --> 01:19:31,110
(Eye ena míekpɔ dzidzɔ ŋutɔ.)

1331
01:19:31,110 --> 01:19:33,670
(Afi siae míedoa gbe na mí le fifia.)

1332
01:19:33,670 --> 01:19:36,210
(Míedo gbe na mi katã be lãmesẽ nanɔ mia ŋu.)

1333
01:19:36,210 --> 01:19:44,150
(Akpedada ƒe lɛta tso míaƒe dɔwɔlawo katã gbɔ)


